IMPORTANTE / GARRANTZITSUA

INICIO DE CURSO /  KURTSO HASIERA

7 de septiembre/ Irailaren 7an

ESO/DBH: 10,00h (Presentación/Aurkezpena)

E.P/ LH.: 9,00h – 13,00h

E.I/HH.: 9.,00h -13,00h (4 y 5 años)

Jornada intensiva hasta el 25 de septiembre

El calendario del curso 2012-2013 disponible en la Página Web.

SIRIMIRI 21. (JUNIO 2012 EKAINA)

Junto con nuestros planes y proyectos de vacaciones no olvidaremos los valores que hemos trabajado durante este curso: Alegría, Libertad y Servicio.

Oporretan ondo pasako dugu eta ez dugu kutsoan landutako baloreak praktikan jartzea ahaztuko: Alaitasuna, Askatasuna eta Harrera.

ESCUELA DE PADRES

La Escuela de Padres ha finalizado por este curso. Gracias por vuestra participación y ... a seguir formándonos.

Eskerrik asko

KATEDRALA BISITATZEN

¡Qué bien lo pasamos en la visita a la catedral los/as niños/as de 1º de EP! Datorren urtean ere itzuliko gara!

KATEDRALA BISITATZEN

URAREKIN JOLASEAN

5  urteko gelakoak Salburuara joan gara Urarekin jolastera. Bertan ura alperrik ez dela erabili behar eta naturan dagoen ura garbi mantetzearen garrantziaz ohartu gara. 

We are going to care for water and nature!

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN EL 3º TRIMESTRE

Haur Hezkuntza /E. I.

CURSO	ACTIVIDAD /EKINTZA
3-4-5	Ludoteka Teatro/Antzerkia
5 urte	Salburua: Agua/Ura

  Lehen Hezkuntza /E.P.

CURSO	ACTIVIDAD /EKINTZA
1º	Huertas Olarizu-ko baratzak Teatro/Antzerkia Catedrala/Katedrala
2º	Audición musical / Musika entzunaldia
3º	Audición musical / Musika entzunaldia
4º	Bosque Armentia-ko basoa
5º	Audición musical / Musika entzunaldia
6º	Audición musical / Musika entzunaldia

 

 D.B.H. /E.S.O.

CURSO	ACTIVIDAD / EKINTZA
1º	Dieta equilibrada/osasuntsua Taller de radio/Irrati tailerra
2º	Audición musical / Musika  entzunaldia Museo Bi-Bat Museoa Convivencia Egino Elkarbizitza Kontsumo Gelak
3º	Planta reciclaje/Birziklapen planta Museo Bi-Bat Museoa Producto Label/Label Produktuak
4º	Zadorra Planta reciclaje/Birziklapen planta Convivencia Egino Elkarbizitza
1-2-3-4º	Salida a Francia/Frantziara Txangoa Salida final de Curso/Kurtso bukaerako Txangoa

SEMANA SOLIDARIA- ELKARTASUN ASTEA

Gracias a la participación y colaboración de los/as alumnos/as, familias, “madres solidarias” y profesorado, a través del pintxo y mercadillos solidarios, también este año hemos logrado el objetivo de apadrinar a 5 niños/as.

Mila esker guztioi  parte hartzeagatik!

FIESTA EXTRAESCOLARES- ESKOLAZ KANPOKOEN JAIA

El viernes día 8 de junio celebramos en un ambiente de fiesta el final de las actividades extraescolares, organizado por el AMPA.

Disfrutamos de la exhibición de los bailes de aeróbic, continuando con la entrega de premios y la merendola final.

GRACIAS A LOS/AS PADRES/MADRES (AMPA) QUE HACEN POSIBLE ESTAS ACTIVIDADES.

Anima zaitezte eta datorren kurtsorako izena eman!

CONVIVENCIAS EN EGINO/ELKARBIZITZAK EGINON

Las convivencias en Egino de los colegios  Mercedarias de Ejea, Leioa y Vitoria-Gasteiz han sido todo un éxito.                                                              

Los/as alumnos/as de 6º de EP han hecho muchos/as amigos/as y los de 2º y 4º de ESO se han reencontrado con  ellos/as. Mercedarias ikastetxekoak ez daude bakarrik Gasteizen. Oso interesgarria izan da.

OLINPIADA MATEMATIKOA

El pasado 19 de mayo, nuestros/as alumnos/as de 6º de primaria, Selena, Lissette y Aritz participaron en la Olimpiada Matemática de Álava y ganaron el premio por equipos.

Eskerrik asko zuen parte hartzeagatik eta ahaleginagatik.

ZORIONAK 

AGENDA 21: UDALETXEKO FOROA

Como todos los años,  nuestro colegio, junto con otros/as alumnos/as de otros centros, acudieron al Foro de AE21 con el alcalde de Vitoria-Gasteiz, para presentarle sus propuestas sobre Alimentación y Consumo Responsable. El alcalde, tomó nota y esperamos que lo tenga en cuenta.

Eskerrik asko foroan parte hartu zenuten ikasleei: Beatriz, Saioa, Lorena eta Sara (DBH/ESO) Miren Gonzalez, Aritz Cantero, Hugo Ruiz de Azua, Marta Gonzalez,  Iñigo Itsasmendi, Vania Millan, Unai Fernandez eta Pablo Lamas (LH/EP).

6º DE EP/LH 6.MAILA: PUPPETS

Aurten ekintza polita egin dute 6.mailako ikasleek. Txontxongiloak egin dituzte eta txikien geletara joan dira antzerki moduan aurkeztera.

We enjoy a lot working and playing  with puppets. So funny!!!!

GURE IKASLEEK LORTUTAKO KIROL SARIAK

TORNEO IZARRA

Este año en las Actividades Extraescolares hemos conseguido varios premios:

· Aeróbic: Campeonas y Subcampeonas de Álava, y Subcampeonas y 3º de Euskadi.

· Fútbol 5: Benjamín A, Campeones de Liga y Campeones del Torneo Izarra.

· Fútbol 5: Benjamín C, 3º en el Torneo Kristau Eskola.

· Escuela de Fútbol: 2º, Subcampeones en el Torneo Izarra y 3º en el Trofeo Nanclares.

· Baloncesto, secundaria, 3º de Álava.

ZORIONAK GUZTIOI!

CONGRATULATIONS!

SIRIMIRI 20. (MARZO 2012 MARTXOA)

Tras este largo trimestre, unos días de descanso nos vienen bien, y para los que creemos en Jesús de Nazareth nuestro deseo de que vivamos con intensidad estos días de Semana Santa, en los que celebraremos el misterio de su Muerte y Resurrección.

¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN!

EGUN ON BATZUK IGARO!

EUSKERA EGUNA

Este pasado viernes, 23 de marzo,  hicimos herri kirolak, karaoke y otras muchas actividades para fomentar el uso del Euskera entre todos los que formamos el centro.

Oso ondo pasa dugu.

Animatu eta Euskaraz bizi

EUSKERA LANTZEN: BARNETEGIAK

L.H.-ko 4. mailako ikasleak Alkizan eta Seguran egindako barnetegiak ezin hobeak izan ziren. Giro bikaina sortu zen eta astebetez euskeraz biziz zoragarri pasatu genuen.

Hemos practicado el euskera estando en contacto con la naturaleza y estrechando lazos de amistad entre nosotros/as. 

Agradecemos la dedicación y atención que Felipe, Julen, Amaia, Conchi y Yolanda han mostrado  al  acompañar  a nuestros/as alumnos/as.

Eskerrak zuei, hau posible izan delako. ESKERRIK ASKO!

GURE IKASLE BATEK LORTUTAKO BEKA

La alumna Jadira González (3B ESO), ha obtenido una beca para estudiar francés durante 15 días en Biarritz este verano. ¡Qué lo disfrute!

ZORIONAK JADIRA!

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN EL 2º TRIMESTRE

Haur Hezkuntza /E. I.

CURSO	ACTIVIDAD /EKINTZA
3-4 urte	Ludoteka
4-5 urte	Pianista/ Piano Jolea
5 urte	Salburua
5 urte	Cuenta Cuentos/Ipuin Kontalaria

  Lehen Hezkuntza /E.P.

CURSO	ACTIVIDAD /EKINTZA
1º	Jugando con la voz/ Ahotsarekin jolasean
3º	Danza / Dantza Natación / Igeriketa
4º	Artium Audición musical / Musika Barnetegia
5º	Audición musical / Musika Bomberos / Suhiltzaileak
5º - 6º	Cine / Zinema Teatro / Antzerkia
6º	Audición musical / Musika Artium

 

 D.B.H. /E.S.O.

CURSO	ACTIVIDAD / EKINTZA
1º	Dieta equilibrada/osasuntsua Taller de emociones Realidad virtual / Errealite birtuala Salburua
2º	Taller de Prensa /Prentsa tailerra Audición musical / Musika Energía renovables Reciclaje / Birziklapena
1º 2º	Dieta equilibrada Dieta osasuntsua
3º	Kutxa-Espacio Taller de TV / Telebista Tailerra
4º	Museo BIBAT museoa Palacio Justicia/Justizia Jauregia Mendijur

CARNAVALES 2012 INAUTERIAK

Jolastu, dantzatu, mozorrotu, ondo pasatu…

Horrela ospatu ditugu inauteriak eskolan.

OSO ONDO PASA DUGU!

MENDIAN FAMILIEKIN

2. ebaluaketa honetan mendira bueltatu gara familiekin, bi txango gehiago eginez: urtarrilak 22 eta martxoak 11. Primeran pasa genuen.

ESKERRIK ASKO PARTE HARTU ZENUTEN GUZTIOI

ESKERRIK ASKO AMAIA