Noticias - Gure Berriak

Colegio Nuestra Señora de las Mercedes Ikastetxea (Vitoria-Gasteiz)

2011-12-10

ENORME PINO DE NAVIDAD. GABONETAKO PINU ERRALDOIA

Los niños y niñas de 1º de Primaria hemos realizado esta bonita manualidad: un enorme pino de Navidad con las estampaciones de nuestras manos en color verde y una super estrella en la cima aprovechando las cápsulas del nesspreso.

!Qué bien lo hemos pasado!

Zein polita egin dugun eta nola alaitzen duen gure solairua!!!!

Gainera andereñoak lehiaketa batera aurkeztu du, ea irabazten dugun eskaintzen duten lotea!!!

Pincha sobre la foto y accederás al álbum de fotos.
ENORME PINO DE NAVIDAD. GABONETAKO PINU ERRALDOIA

CONCURSO "BELDUR BARIK" LEHIAKETA

Durante este primer trimestre, los alumnos/as de 3º de ESO hemos estado trabajando el tema de las desigualdades entre hombres y mujeres y de la violencia de género en las horas de tutoría. Para plasmar nuestras reflexiones y lo que hemos aprendido sobre el tema en un trabajo de grupo, decidimos presentarnos al concurso “Beldur Barik” (Beldur Barik es una iniciativa puesta en marcha por la red de municipios Berdinsarea, para fomentar la igualdad, el respeto, la autonomía y la libertad entre las y los jóvenes.

Hemos presentado un cartel con fotos cuyos temas y lemas hemos decidido entre todos/as. Si quieres ver el resultado de nuestro trabajo pincha aquí y abre el cartel.
BELDUR BARIK KARTELA


Nuestro trabajo ha sido premiado por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz con una mención especial del jurado en su categoría. Este premio está dotado con 200 € en material escolar.

La entrega de premios tuvo lugar el pasado 18 de noviembre en el Palacio Villasuso. Fue muy emocionante, incluso tuvimos que decir unas palabras para agradecer el premio y explicar nuestro trabajo. Si quieres ver las fotos de la entrega de premios, pincha aquí.
BELDUR BARIK


¡FELICIDADES!


Lehenengo hiruhilabete honetan, DBH 3. mailako ikasleok emakume eta gizonen arteko desberdintasunak eta genero indarkeria jorratu ditugu tutoritza orduetan. Gure ondorioak eta ikasi duguna erakusteko, “Beldur Barik” txapelketan parte hartzea erabaki genuen (Indarkeria sexistaren aurkako Beldur Barik programak lehiaketak, topaketak eta hezkuntza ekimenak bultzatzen ditu, gazteen jabekuntza prozesua indartzeko).

Argazkiz osatuta kartel bat aurkeztu dugu. Bai argazkiak bai leloak guztion artean landu ditugu klasean. Gure lanaren emaitza ikusi nahi baduzu, sakatu hemen eta ireki kartela.
BELDUR BARIK KARTELA


Gasteizko Udalak epaimailaren aipamen berezia eman dio gure lanari, 200€ material eskolarrean gastatzeko sariarekin.

Sari banaketa azaroaren 18an izan zen, Villasuso Jauregian. Hunkigarria izan zen! Hitz batzuk esan genituen saria eskertzeko eta lana azaltzeko.
Sari banaketako argazkiakikusi nahi badituzu, sakatu hemen.
BELDUR BARIK


ZORIONAK!

MENDIRA EGINDAKO TXANGO ARRAKASTATSUA!! PRIMERA SALIDA AL MONTE: TODO UN ÉXITO!!

Pasadan azaroaren 27an, igandea, gure ikastetxeko familiak Olarizu mendira joan ginen. Ekintza hau egiten zen lehenengo aldia izan zen eta benetan, egun zoragarria izan zela!

Eguraldi ederra izan genuen eta giroa ezinhobea izan zen.

Primeran pasa genuen eta irrikitan gaude hurrengo txangora joateko.

Jarraian argazkiak ikus ditzazkezue (argazkian sakatuz, argazki bildumara helduko zarete). A continuación, podéis ver algunas fotos (si pinchas en la foto, accederás al álbum de fotos).
Olarizura egindako txangoa

Eskerrik asko parte hartu zenuten guztiei!!

Hurrengo irteerara joatera animatzen zaituztegu!


El pasado 27 de noviembre, domingo,las familias de nuestro cole fuimos al monte de Olarizu. Era la primera vez que realizabamos esta actividad y la verdad esque fue un día maravilloso.

Lo pasamos genial y estamos deseando ir a la próxima excursión.

Muchas gracias a todos/as los/as que hicisteis posible este gran día.

¡Os animamos a participar en la siguiente salida al monte!

2011-11-11

SALIDAS AL MONTE EN FAMILIA. MENDI-IRTEERAK FAMILIAREKIN

Estimada familia:

Siendo conscientes de que la educación de nuestro alumnado no se limita únicamente al horario escolar y a los contenidos de las asignaturas, llevamos años trabajando en las actividades extraescolares fuera del horario lectivo. Aún así, este curso os proponemos una nueva e ilusionante actividad: salidas al monte en familia. La propuesta ha surgido desde el profesorado con el apoyo del AMPA. Desde el centro hemos apostado por esta nueva actividad ya que entendemos que la naturaleza es un espacio educativo, en el cual se pueden trabajar conocimientos, y sobre todo valores con vuestros hijos/as en un entorno único.

Esta iniciativa se concretará en cuatro salidas a lo largo del curso. Ir a una de estas salidas no compromete a ir a las demás.

Estas actividades serán gratuitas, pero el transporte queda a cargo de las familias. Una persona adulta se responsabilizará de uno o más menores a su cargo, que llevará en coche en caso de que la salida lo requiera. Este adulto puede responsabilizarse no sólo de sus hijos/as sino también de otros menores. Pero debemos dejar claro que la responsabilidad ante cualquier percance o accidente no recae en el centro, sino en la persona adulta que se responsabiliza de los menores. El centro sólo fomenta el encuentro y pondrá personal experto que guiará la excursión junto a algunos acompañantes.

Las excursiones serán adecuadas para los niños/as y para aquellos que no tengáis costumbre de ir al monte. En esta primera ocasión la salida será al monte Zaldiaran, el próximo día 27 de noviembre, domingo. La propuesta es salir sobre las 9:00, desde el colegio, y estar de vuelta al mediodía.

De todos modos a las personas interesadas les haremos llegar la información detallada (horario, recorrido, atuendo…). Si las condiciones climatológicas no son las adecuadas se suspenderá la salida y se planteará una nueva convocatoria.

Si os apetece participar en esta nueva actividad, rellenad esta hoja con el nombre de la persona adulta responsable y de los alumnos/as a su cargo, junto al curso al que pertenecen y entregadla en portería antes del día 16 de noviembre.

¡OS ANIMAMOS A PARTICIPAR EN ESTA BONITA ACTIVIDA!

Se despide de vosotros:

El Equipo Pedagógico



Familia agurgarria:

Gure ikasleriaren heziketa eskola ordutegira eta ikasgaien edukietara mugatzen ez dela jakinda, urteak daramatzagu eskolaz kanpoko ekintzetan lanean. Hala ere, aurten ekintza berri eta erakargarri bat proposatzen dizuegu: mendi-irteerak familiarekin. Proposamena, AMPAren laguntzaz, irakasleriaren aldetik sortu da. Ikastetxetik ekintza honen alde egin dugu, gure ustez natura, hezitzeko eremua delako eta bertan edukiak eta batez ere baloreak landu daitezkeelako.

Ikasturtean zehar lau irteera egingo ditugu. Batera joateak ez du esan nahi besteetara joan behar denik.

Irteera hauek doan izango dira baina garraioa familien esku geratzen da. Heldu bat arduratuko da gutxienez ikasle batez eta irteerak horrela eskatzen badu autoz eramango ditu. Heldu hau bere seme-alabak ez diren ikasleez ere arduratu daiteke. Garbi utzi nahi dugu edozein istripuren aurrean ardura ez dela ikastetxearena, ikasleez arduratzen den helduarena baizik. Ikastetxeak bakarrik topaketa bultzatzen du eta horretarako aditu bat ipiniko du, beste laguntzaile batzuekin batera.

Mendi irteerak egokiak izango dira haurrentzat eta mendira joateko ohiturarik ez duzuenontzat. Lehen irteera Zaldiaran Mendira izango da, Azaroaren 27an, igandea. Gure proposamena ikastetxetik 9.00etatik ateratzea da eta itzulera eguerdian izango litzateke. Dena dela, interesa agertzen duzuenoi helaraziko dizuegu informazio zehatzagoa (ordutegia, ibilbidea, arropa…). Eguraldiak laguntzen ez badu, irteera bertan behera geratuko da eta beste egun bat proposatuko dugu.

Ekintza berri honetan parte hartu nahi baduzue osatu orri hau arduraduna izango den helduaren izenarekin eta berarekin joango diren ikasleen izenekin. Honekin batera ipini ikasleen gela, eta Azaroaren 16a baino lehen utzi porterian.

IRTEERA POLIT HONETAN PARTE HARZTERA GONBIDATZEN ZAITUZTEGU!

Agurtzen da:

Pedagogi Taldea

2011-11-09

VISITANDO EL PLANETARIO DE PAMPLONA. IRUÑEAKO PLANETARIOA BISITATZEN

El pasado 3 de noviembre, 1ºA y 1ºB de la ESO fuimos al Planetario de Pamplona y aunque llovió mucho nos lo pasamos muy bien.

Nos explicaron como encontrar la estrella polar, la vía láctea, constelaciones,... También vimos una exposición sobre los instrumentos que se encuentran en una estación meteorológica y paneles sobre "el color del universo".

Al salir del planetario, fuimos al centro de la ciudad y paseamos por algunas calles emblemáticas de Iruña, por las que trascurre el encierro de San Fermines. Debido al mal tiempo tuvimos que comer en un frontón que nos dejó el Ayuntamiento, ocasión que aprobechamos para conocerlo. Después estuvimos un rato en la plaza del Castillo. Para terminar, y bajo un chaparrón monumental volvimos al autobús.

Eguraldi txarra izan arren, primeran pasa genuen eta gainera, unibertsoari buruzko gauza berri asko ikasi genituen.

A continuación se muestran algunas fotos en elPlanetario. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian Planetarioan egindako argazkiak agertzen dira. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.

OSO EGUN POLITA IZAN ZEN!!!


PLANETARIO

2011-10-11

DÍA DE LA MERCED EN INFANTIL. MERCED EGUNA HAUR HEZKUNTZAN.

Haur Hezkuntzakoek ere Merced Eguna ospatu genuen: Ama Birgina ikustera joan ginen kapilara eta gero jolaesean ibili ginen: sokatira, aulkien jokua, saku lasterketa eta "sagu txiki, sagu maite". Primeran pasa genuen!

Argazkian sakatzen baldin baduzu, argaki-bilduma aterako zaizu.
Pinchando en la foto podrás acceder al álbum de fotos.
11 de octubre de 2011

2011-10-03

MERCED EGUNA OSPATZEN

Egun ederra pasa genuen Merced eguna ospatzen. 3 eta 4. Dbh klaseko kide guztiak Salburuara joan ginen goiza pasatzera, bertan animaliak ikusteaz gain, lagunekin jolastu eta barre handiak bota genituen.

Hurrengo argazkian 3.mailako ikasleak agertzen dira.

De 3 de octubre de 2011

2011-10-02

EXCURSIÓN A OLARIZU. TXANGOA OLARIZURA

Como todos los años, en el colegio Ntra. Sra. de las Mercedes celebramos nuestro día haciendo diferentes actividades. Este año 1º y 2º de la ESO hemos hecho un poco de ejercicio físico, yendo andando hasta Olárizu y después de un ratito en las campas con nuestros/as compañeros/as, hemos subido hasta la cruz. Una vez de haber disfrutado del paisaje y algo para comer, hemos bajado y hemos vuelto otra vez hasta el colegio, andando.

En la siguiente foto se nos ve a todos/as antes de subir a la cruz.

De Excursión a Olarizu. Txangoa Olarizura

En esta otra, una vez arriba.

De Excursión a Olarizu. Txangoa Olarizura

Lo hemos pasado muy bien y además con esta actividad hemos colaborado con el medio ambiente y la sostenibilidad, ya que no hemos utilizado ningún medio de transporte que contamine nuestro aire.

2011-09-21

REUNION DE PADRES/MADRES. GURASO BILERA

A los padres/madres de nuestros/as alumnos/as:

Inauguramos el curso escolar con la festividad dela Virgen de la Merced, patrona de nuestro colegio-24 septiembre.

Uniéndonos al deseo del Seminario de Pastoral queremos invitaros a la eucaristía que junto con nuestros alumnos-as de Primaria celebraremos el próximo día 23 (viernes) en la parroquia Ntra. Sra. de Belén a las 10,00 horas.

Como todos los años por estas fechas, procedemos a tener las reuniones informativas con vosotros/as. Conscientes de la importancia de la información, queremos daros a conocer los objetivos, actividades... que marcamos para la educación de vuestros hijos/as en este curso escolar. Las fechas son:

Día 26 de septiembre, lunes, a las 17,15h: Educ. Secundaria.

Día 27 de septiembre, martes, a las 17,15h: Educ. Primaria. Para que los niños/as no acudan a la reunión habrá servicio de guardería

Día 28 de septiembre, miércoles, a las 17,15h: Educ. Infantil. Para que los niños/as no acudan a la reunión habrá servicio de guardería

La Dirección y el Claustro de profesores os animamos a la participación en estos encuentros y agradecemos el esfuerzo por acudir a las sesiones que os corresponden.

Un saludo

Maria Fernández



Gure ikasleen guraso eta tutoreei:

2011- 2012 kurtsoari harrera emango diogu Mesedeetako Ama Birjinaren egunarekin (gure Ikastetxeko zaindaria).

Gure ikasleekin egingo dugun Eukaristian zuek parte hartzea gustatuko litzaiguke. Irailaren 23an, ostirala, Belengo Parrokian 10,00etan izango da.

Urtero bezala data hauetan mailaka bilerak egiteari ekingo diogu. Informazioaren garrantziaz jabeturik, ikasturte honetarako zuen seme-alabekiko ditugun helburuak, ekintzak... azaldu nahi dizkizuegu.

Eta datak honako hauek izango dira:

Irailak 26, astelehena, 17,15ean: Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza

Irailak 27, asteartea, 17,15ean: Lehen Hezkuntza. Haurtzaindegia egongo da.

Irailak 28, osteguna 17,15 ean: Haur Hezkuntza. Haurtzaindegia egongo da.

Zuzendaritzak eta irakasleen Klaustroak bilera hauetan parte hartzera animatzen zaituztegu, eta hona etortzeko egiten duzuen esfortzua eskertzen dizuegu

Laster arte. Agur bero bat

Maria Fernández

2011-06-24

SIRIMIRI 18. (JUNIO 2011 EKAINA)

¡Llegan vacaciones! El curso ha terminado y ahora es momento de coger fuerzas, energía y descansar. Sin embargo debemos seguir dando COLOR AL MUNDO con los valores que hemos trabajado este curso: Respeto, Solidaridad y Responsabilidad.

FELIZ VERANO! ONDO PASA

INICIO DE CURSO / KURTSO HASIERA

7 de septiembre/ Irailaren 7an
ESO/DBH: 10,00h (Presentación), Día 8: 8,30-13,00
E.P/ LH.: 9,00h – 13,00h
E.I/HH.: 9.,00h -13,00h (4 y 5 años)
Hasta el día 23 seguiremos con este horario

ENCUESTAS

Os damos gracias a las familias por vuestra implicación: en la respuesta a las encuestas, sugerencias… se os pidió vuestra colaboración y valoración en distintos aspectos: información, tutorías…, dentro del proceso de mejora que estamos llevando a cabo en el colegio.

El resultado obtenido este año ha sido de 7,82 sobre 10.

Eskerrik asko eskeinitako laguntzagatik, horri esker hobetzen jarraituko baitugu.

AGENDA 21 : IKASLEEN ETA UDALETXEKO FOROAK

El grupo dinamizador de Agenda Escolar 21 queremos dar las gracias tanto al alumnado, como a las familias y al profesorado por participar en el proyecto medioambiental del Centro. En especial queremos agradecer la participación en distintos foros en nombre de todo el colegio:
FORO ESCOLAR: asistieron Leire Días, Jon Ruíz ; Oier Costalejo, Saioa Balsategi; Mikel Tabares, Aitana Mateos; Irati Roncero, Ainhoa Fdz de Matauco; Maite Bayo, Leire Alvarez; Borja Jimenez, Ivan Muñoz
FORO MUNICIPAL: asistieron Mikel Tabares, Aitana Mateos, Irati Roncero, Ainhoa Fdz de Matauco y Borja Jimenez, Ivan Muñoz.
FORO JOVEN: “ríos para vivirlos”. A este foro asistieron los alumnos y alumnas de la asignatura Biología de 4º de la ESO.

Por otra parte felicitar a Estíbaliz Valdo que tras participar en el concurso de carteles “Sensibilización en el consumo de agua”, ganó el 3º premio (200 euros en material informático.

Informaros que durante este curso se ha empezado a avanzar en la “compra verde” para conseguir se una escuela más sostenible. Sobre este tema podéis encontrar consejos en la web, así como sobre cualquier otro tema relacionado con AE21.

EUSKOLINPIADAK

Aurten ere, Euskolinpiadak ospatu dira, y gracias a ellas hemos aprendido a respetar y a jugar con los demás hablando en euskera.

Txapeldunak izan dira: DBH-n saskibaloia 3.A eta B, futbolean 4.A eta B eta Lehen Hezkuntzan 6.B kiroletan. Euskeraz hitzegiteagatik DBH-ko 4.mailako neskak eta LHan 5.Ak lortu dute saria.

DBHko 4.A eta 4.B, AGUR

Guk urte honetan agurtzen dugu eskola eta horretarako eskerrak eman behar ditugu gertatu denagatik. Urte hau motza eta azkarra izan da baina bizitzarako behar ditugun baloreak ikasi ditugu.

Muchas gracias de todo corazón por los momentos vividos y aprendidos. Hemos dejado en el camino grandes amig@os y profesor@s con los cuales hemos crecido como personas.

No olvidamos tampoco la positiva experiencia de Salou.

ESKERRIK ASKO

SARIAK - PREMIOS RECIBIDOS

Agradecemos a la AMPA, las familias, monitores, árbitros, niñ@s y a tod@s los que animan y hacen posible que tanto el deporte como la cultura tengan un hueco muy importante en nuestro Colegio. MILA ESKER!

Este año también en las Actividades Extraescolares hemos conseguido varios éxitos:
+ Aerobic infantil: Campeonas de Euskadi y Alava en tríos
Subcampeonas de Euskadi y campeonas de Alava en parejas.
+ Aerobic alevin: Campeonas de Euskadi y de Alava por parejas.
+ Aerobic benjamín: Campeonas de Alava en tríos.
Subcampeonas de Alava por parejas
Terceras de Alava por parejas
Subcampeonas de Alava en conjuntos.
+ Baloncesto cadete: Terceras clasificadas de Alava
+ Tenis de mesa alevín: Subcampeón de Alava
+ Tenis de mesa benjamín: Tercer clasificado

El día 3 de junio se celebró la fiesta de extraescolares en el Colegio con exhibiciones de aerobic y continuando con la entrega de premios y la merendola final.
ANIMA ZAITEZTE ETA DATORREN KURTSORAKO IZENA EMAN!!

ENGLISH DAY / DIA DEL INGLÉS

We had a really good time watching videos and puppets, playing games, dancing, listening to songs on our English day. Celebramos el día del Inglés el 27 de Mayo, disfrutando mucho de esta experiencia.

MET (Marco Experimentación Trilingüe)
Somos uno de los catorce centros concertados de Euskadi que el próximo curso formaremos parte de este proyecto. Es un reto para nuestra apuesta educativa.

SOLIDARIDAD. ELKARTASUNA

Una vez más hemos logrado el objetivo de apadrinar a cinco niñ@s gracias a la participación y colaboración de las familias, alumn@s, “madres solidarias” y profesorado, a través del pintxo y mercadillos solidarios… ESKERRIK ASKO!

Otra acción solidaria que hemos llevado a cabo ha sido la de recoger tapones de plástico durante el mes de mayo para ayudar a Jon , un niño enfermo de ataxia de Vitoria-Gasteiz. Hemos conseguido 125kg. Hau bai dela elkartasun seinalea!!

Tampoco podemos olvidar a las “madres solidarias” que han contado su experiencia solidaria en el programa de “Euskadi Directo” de Euskal Telebista. ¡Animaos a entrar en su blog!
http://mamasolidarias.blogspot.es

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN EL TERCER TRIMESTRE

Haur Hezkuntza /Ed. Infantil
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
3 eta 5 urte Ludoteka /Ludoteca
Todos/as Excursión Fin de curso

Lehen Hezkuntza /E.P.0.
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
1º Katedrala / Visita a la Catedral
1º 2º Teatro /Antzerkia
6º Teatro en inglés
Convivencia intercolegial en Egino
Todos/as Excursión Fin de curso

D.B.H. /E.S.O.
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
1º Taller de Radio
Pelikula euskeraz
Prentsa Tailerra / T. Prensa
2º Taller sobre Drogas legales
Musika munduan/ Música en el mundo
Convivencia intercolegial en Egino
3º Depuradora Crispijana
4º Itinerarios del Zadorra
Teatro en inglés
Convivencia intercolegial en Egino
1º,2º3º Viaje a Francia
Kontsumo gela
Todos/as Excursión Fin de curso

GURASO HEZKUNTZA

Bajo el título “Adolescencia y drogas” las dos sesiones formativas celebradas en el mes de mayo, han sido valoradas muy positivamente por aquellas familias que han participado. Dichas charlas han sido impartidas por expertos del Ayuntamiento en relación al tema de las drogas.

La Asociación ANADAHI(Asociación de Niños y Adultos con Deficit de Atención e Hiperactividad), dio una charla a las familias interesadas en el tema. Debido al interés que ha despertado, se prevén otras sesiones para el próximo curso.

Esperamos seguir contando con vosotros/as.Eskerrik asko!

CONVIVENCIAS INTERCOLEGIALES

Las convivencias en Egino de los colegios Mercedarias han sido todo un éxito. Este curso además de l@s de 6º de EP, de 2º de ESO han ido también l@s alumn@s de 4º de E.S.O. Se han reencontrado con l@s amig@s de Leioa y Ejea que ya conocían de las convivencias anteriores.
Mercedarias ikastetxekoak ez daude bakarrik Gasteizen!!
Oso esperientzia interesgarria izan da.
Adiskidetasuna eta elkartasuna landu ditugu.

2011-06-22

FOTOS DE LOS ALUMNOS/ALUMNAS DE EDUCACIÓN INFANTIL. HAUR HEZKUNTZAKO IKASLEEN ARGAZKIAK

A continuación se muestran algunas fotos de los/as alumnos/as de Infantil en Barria. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian Barrian egindako Haur Hezkuntzko ikasleen argazkiak agertzen dira. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.

HAUR HEZKUNTZAKO IKASLEAK (BARRIAK)

2011-06-04

AYUDA PARA JON. JONENTZAKO LAGUNTZA

Una nueva propuesta se ha añadido este curso a la semana solidaria de mayo: la recogida de tapones de plástico.

Jon, un niño de Vitoria-Gasteiz, padece una rara enfermedad(ataxia-telangiectasia)y su familia ha pedido que voluntariamente se participe en la campaña de recogida de tapones de plástico. El objetivo es conseguir financiación para la investigación de esta enfermedad.

Hemos recogido en total 100 kg de tapones que se han llevado a Escor (encargados de hacérselos llegar a la asociación que promueve esta acción.



Hau bai dela erantzun handia zuen partez!!!

Eskerrik asko guztiei.

2011-05-29

FORO JOVEN. FORO GAZTEA

A continuación se muestran algunas fotos de los/as alumnos/as de 4º de ESO en el Foro Joven. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian Foro Gaztean egindako 4 DBHko ikasleen argazkiak agertzen dira. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.
Foro joven: ríos para vivirlos

Además, aquí tienes más fotos realizadas ese día.
Gainera, hemen daukazu egun horretan egindako argazki gehiago.

Enlace a las fotos de los alumnos/as. Ikasleen argazkiak.

LAS MAMAS SOLIDARIAS APARECEN EN LA TELE. AMA SOLIDARIOAK TELEBISTAN AGERTZEN DIRA

El pasado 23 de mayo, las mamas solidarias del cole aparecieron en la televisión, en Euskadi Directo. Podeis ver el reportaje realizado en el siguiente link.

!Muchas felicidades!

Maiatzak 23an, gure eskolako ama solidarioak telebistan agertu ziren, Euskadi Directo programan. Hurrengo link-ean egindako erreportaia ikus dezakezue.

Zorionak!

Enlace al video

FORO DE ALUMNOS/AS DE A21. EA21KO IKASLEEN FOROA

En el siguiente link se muestran los temas trabajados en el foro de los alumnos/as de A21 , así como las valoraciones que se les dieron a las propuestas y decisiones de los alumnos/as. Con esto, el próximo 30 de mayo, iran al foro municipal, donde le presentarán el trabajo al alcalde.

EA21ko ikasleen foroan landutako gaiak dira eta ikasleek hartutako erabakiak eta proposamen bakoitzari eman zioten balorapena. Honekihttp://www.blogger.com/img/blank.gifn Udal forora joango dira,maiatzak 30an, eta hor bertan lana alkateari aurkeztuko zaio.

Enlace al trabajo de los alumnos/as. Ikasleen lana


Enlace a las propuestas y decisiones de los alumnos/as. Ikasleen erabakiak eta proposamenak

2011-05-12

CHARLA "ADOLESCENCIA Y DROGAS. "NERABEZAROA ETA DROGAK" HITZALDIA

A LOS/AS PADRES/MADRES DE NUESTROS/AS ALUMNOS/AS DE SECUNDARIA y 5º-6º EP

Estimados/as padres/madres:

Ante las inquietudes y necesidades de las familias con respecto a la realidad de las drogas en la adolescencia, os proponemos unos talleres formativos y participativos impartidos por expertos del Ayuntamiento y del Gobierno Vasco.


DATOS DE LA CHARLA-TALLER


TÍTULO: "ADOLESCENCIA Y DROGAS".
DÍAS: Martes, 17, 24 y 31
HORA: 15.15 de la tarde
LUGAR: Sala de Audiovisuales
(2º piso del Colegio)
DURACIÓN APROXIM.: 1 h. 30m.
PONENTE: Psicólogo y Tecnico del G.V.

Deseamos contar con vuestra presencia.

Un saludo.



BIGARREN HEZKUNTZAKO ETA LEHEN HEZKUNTZAKO 5. eta 6. MAILAKO IKASLEEN GURASOEI.

Guraso aguragarriak:

Nerabezaroan drogen inguruan familiek duten behar eta kezken aurrean, Eusko Jaurlaritza eta Udaletxeko zenbait adituk emandako hainbat tailer hezgarri eskaintzen dizkizuegu.


TAILER-HITZALDIAREN DATUAK


IZENBURUA:“NERABEZAROA ETA DROGAK”
EGUNA: Hilak 17,24 eta 31(astearteak)
ORDUA: Arratsaldeko, 15.15ean
LEKUA: Ikus-entzunezko gela
(ikastetxeko 2. solairuan)
IRAUPENA: Ordu eta erdi.
HIZLARIA: E.J.-ko teknikari eta psikologoa

Zuen partehartzea espero dugu.

Agur bero bat.

2011-05-10

ESCUELA DE PADRES/MADRES. GURASO ESKOLA

Estimados padres/madres:

Queremos afianzar y estabilizar la Escuela de Padres/Madres , tal como os comunicamos en el último SIRIMIRI.

Conociendo la experiencia de los formadores y los temas que se tratan en las Escuelas de Padres organizadas por el Ayuntamiento, y que se llevan a cabo en el propio centro, queremos implantar este proyecto en nuestro Colegio.

Necesitamos crear uno o más grupos estables de padres/madres que participen en el próximo curso en las sesiones quincenales de formación, en horario escolar.

Os animamos a que participéis en esta nueva iniciativa. L@s interesad@s cumplimentar la ficha que en la parte inferior se indica.

Muchas gracias. Un saludo

Aintzane Mollar


NOTA: Os recordamos la charla del próximo miércoles 11 de mayo a las 15,30h: Deficit de Atención e Hiperactividad (Asociación ANADAHI).



Guraso agurgarriak:

Azken SIRIMIRIan aipatu genizuen bezala,Guraso Eskola sendotu eta egonkartu nahi dugu.

Udaletxeak antolatzen dituen Guraso Eskoletan ematen diren gaiak eta formankuntza ematen dutenen esperientzia ezagutuz, proiektu hau gure Ikastetxean ezarri nahi dugu.

Honetarako, gutxienez, guraso talde egonkor bat osatu behar dugu, zeinek datorren ikasturtean formakuntza saioetan parte hartuko duen; formakuntza saio hauek, ikastetxean izango dira, hamabostean behin, eskola ordutan.

Proiektu berri honetan parte har dezazuen animatzen zaituztegu . Interesa duenak, beheko zatia osa dezala.

Eskerrik asko. Agur bero bat

Aintzane Mollar

OHARRA: Gogoratzen dizuegu datorren asteazkenean, hilak 11, arratsaldeko 15,30etan dagoen hitzaldia: Arreta gabezia eta hipertaktibitatea (ANADAHI elkartea)

2011-05-08

SEMINARIO PREVENTIVO SOBRE EL USO DE INTERNET DIRIGIDO A PADRES Y MADRES

A los padres/madres

Nos ha llegado esta información, nos parece interesante.
Seminario Preventivo sobre uso de Internet
Lugar: Iparralde
Día: 12-19 mayo
Hora: 18:30 h
Gratuito

2011-05-07

MAMAS SOLIDARIAS. AMA SOLIDARIOAK

Desde hace casi dos años, un grupo de madres de nuestros/as alumnos/as realizan trabajos manuales que ponen a la venta en el mercado solidario para recaudar dinero que se emplea integramente al apadrinamiento de los/as 5 niños/as.

Se reunen dos veces por semana, comparten ideas, proyectos e incluso recetas de cocina que van poniendo en práctica. En una de estas reuniones surgió la idea de poder compartirlo con más gente que como ellas se dedican a hacer este tipo de cosas. He aquí el blog creado.

http://mamasolidarias.blogspot.es


Agradecemos el trabajo solidario que relizan las mamas de nuestro cole.

Eskerrik asko guztiei egiten duzuen lanagatik.

2011-05-03

LOS ALEVINES DE MERCEDARIAS ZARAMAGA TRIUNFAN EN CAMBRILLS

Pocas veces un subcampeonato tiene una lectura de éxito y triunfo aún perdiendo la final. Y es que ocho chavales, alevines de primer año, han quedado en segundo lugar en el torneo Costa Daurada Cup celebrado entre el 20 y el 24 de Abril en Cambrills, en su categoría, fútbol siete para nacidos en el año 2.000: Alan Nunes, David Ibáñez, Aritz Gambra, Unai Fernández de Arróyabe, Aritz Martínez, Ander Ortega, Ion Ander González y Víctor Sáiz supieron estar incluso por encima de sus posibilidades, sacando el coraje y la raza, para orgullo de ellos mismos y de los que les animábamos.

El fútbol base de un club modesto, el Zaramaga, que lleva el nombre de un colegio del barrio, el de Mercedarias para las diferentes categorías de Deporte Escolar en las que juega, estuvo muy bien representado en Salou por unos críos que se merecen los minutos de gloria que les estamos dando.

AUPA MERCEDARIAS



SIRIMIRI 17 (ABRIL 2011 APIRILA)

Tras este largo trimestre, unos días de descanso nos viene bien, y para los que creemos en Jesús de Nazareth nuestro deseo de que vivamos con intensidad estos días de Semana Santa, en los que celebraremos el misterio de su Muerte y Resurrección.
¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN! EGUN ON BATZUK

RECOGIDA DE TAPONES. TAPOI BILKETA

Estimados padres-madres:

El mes de mayo celebraremos como ya es habitual la semana solidaria mercedaria y llevaremos a cabo actividades propias. Este año además de apadrinar a los 5 niños-as de Latinoamérica haremos la recogida de tapones de plástico para ayudar en la investigación de una rara enfermedad: ataxia-telangiectasia; (www.aefat.es). Se trata de una enfermedad degenerativa que padecen pocas personas, sobre todo niños-as, por ejemplo en Vitoria-Gasteiz la padece un niño y en Lekeitio otro.

Lo haremos ayudados por la asociación AITZINA que es la que ha tomado esta solidaria iniciativa. Ellos se llevarán los tapones recogidos para hacérselos llegar a estas familias. Os adelantamos esta propuesta para que los tapones de rosca de plástico los vayáis recogiendo y podéis traerlos durante el mes de mayo.

Gracias por vuestra colaboración.

Seminario de Pastoral.




Guraso agurgarriak:

Maiatzan Mesedeetako astea ospatuko dugu eta aktibitate batzuk egingo ditugu. Aurten, berriz Latinoamerikako 5 ume apadrinatuko ditugu eta plastikozko tapoiak jasoko ditugu gaixotasun arraro bati laguntza prestatzeko: ataxia-telangiectasia (www.aefat.es). AITZINA elkartasunak. Gaixotasun arraroa denez eta pertsona gutxik jasatzen du, batez ere umeek: Gasteizko ume batek eta Lekeition bizi den beste ume batek.

AITZINA elkarteak lagunduko digu propuesta hau aurrera eramatera: Haiek guk maiatzean jasotako tapoiak eramango dizkiete familia hauei. Hau esaten dizuegu egun hauetan tapoiak gordetzeko eta maiatzan ekartzeko.

Eskerrik asko zuen laguntzagatik.


Pastoral Mintegia

PREMIOS QUE HEMOS RECIBIDO EN ESTE TRIMESTRE

* Alumn@s de 4º de ESO han ganado el primer y segundo premio de su categoría en el concurso de carteles organizado por la Alhóndiga de Bilbao y la Facultad de Ciencia y Tecnología de la Universidad del País Vasco (UPV) con motivo del año Internacional de la Química.
El 1er premio dotado con 500€ “Cogerle gusto al gusto” fue presentado por Rakel Alija, David Cervera, Tomás Crotto y Renato Rivera. El 2º premio, galardonado con 300€ “Desayunando química” lo presentaron Nadia Barroso, Maitane Fernandez, Anais Frias Saiola López, Laura Polanco y Laura Rabanal. La entrega de los premios fue el 3 de marzo en el edificio La Alhondiga de la capital vizcaína.

*Daniel Vara, (6º EP) ha resultado campeón de Euskadi en ajedrez.

*En el Concurso de dibujos con el tema “Olentzero”, fue ganador en su categoría: Miguel Barros de 5º EP. Canal Gasteiz recogió su testimonio.

*En la participación del Concurso Cuentos de Navidad – en euskera-, organizado por el Ayuntamiento, resultó ganador Iker Cárcamo de 5º EP

ZORIONAK denoi eta mila esker irakasleei laguntzeagatik!

¡ESTE AÑO TOCA KORRIKA!

Como cada dos años viene la KORRIKA y el colegio participa en la KORRIKA TXIKIA, uniéndolo al día del Euskera (Euskera Eguna. El martes todos salimos a correr a favor del euskera y los que no podían correr, los más pequeños, nos animaron y cantaron.

Jende askok hartu du parte aurten KORRIKAn, denok euskeraren alde pozik eta alai.

SEMANA DE LA PAZ. BAKE ASTEA

JUNTOS DAMOS COLOR AL MUNDO – ELKARREKIN KOLOREA EMATEN DIOGU MUNDUARI

Otro año más realizamos durante la última semana de enero actividades relacionadas con la PAZ: películas, juegos…, que culminó con un acto en el patio donde toda la comunidad educativa participamos.

BAKEA NAHI DUGU!

CUARESMA-GARIZUMA

Comenzamos celebrando el Miércoles de Ceniza, reflexiones en el aula, hemos tenido actos penitenciales… todo para prepararnos a la gran fiesta de los cristianos: PASCUA de RESURRECCIÓN

IHAUTERIAK. CARNAVALES

Festa, dantza, alaitasuna... horrela Ihauteriak ospatu genituen.



De Educación Primaria. Lehen Hezkuntza

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS -ATE IREKIEN JARDUNALDIA

También este año hemos abierto las puertas de nuestro Colegio para que las familias se acerquen y conozcan más de cerca nuestros proyectos, trabajos, instalaciones…


ZUEN ZAIN GAUDE BETI!

Eskerrik asko etortzeagatik

SANTA AGEDA

Toda la Comunidad Educativa hemos participado con nuestro canto por el barrio: nuestr@s alumn@s con las andereños/maisuak en el horario lectivo y más tarde salimos: las familias, profesor@s, personal de secretaría…

¡Bonita experiencia!
Eskerrak denoi!
Datorren urtean
berriro egingo dugu!




NUESTROS/AS ALUMNOS/AS DE 4º ESO VISITAN JESÚS OBRERO

Queriendo ofrecer una continuidad en sus estudios a nuestr@s alumn@s, y desde el convenio que nuestro Colegio tiene con Jesús Obrero,l@s alumn@s de 4º de ESO acudieron con sus tutores a conocer las instalaciones de éste centro. Ell@s nos cuentan “después de ver algunas clases, laboratorios, talleres y el polideportivo nos reunimos en el salón de actos y allí pudimos hacer preguntas a Pedro – responsable de Bachillerato del Centro- que nos aclaró todas nuestras dudas”. Egia esan, oso gustora egon ginen eta genituen zalantza guztiak argitu zizkiguten. Orain gauzak askoz garbiago ditugu!

IMPULSO AL INGLÉS

Hi everybody! You know what! Next year we are going to take part in a European Project about history of walled towns. We will present other European students our walled town (Vitoria-Gasteiz) and they will show us how their walled town is. We will practice English, history and will enjoy learning more about other places.

Para el próximo curso estamos preparando un proyecto sobre ciudades amuralladas europeas
y vamos a ponernos en contacto via on-line con otros estudiantes europeos que nos contarán como son sus ciudades. Nos comunicaremos en inglés y aprenderemos mucho sobre la historia de Europa.

Queriendo conocer y mejorar nuestro nivel educativo, otro año más nuestro Colegio se presenta a las pruebas de Cambridge con alumn@s de 6º EP y 4º de ESO. Se realizarán en el mes de mayo.

Estamos en contacto con un colegio de Manchester y juntos, ideando un proyecto de comunicación entre los dos centros, para alumn@s de 6º de EP.

PERSPECTIVAS DE FUTURO : FORMACIÓN A FAMILIAS

o La asociación ANADAHI, que atiende a adultos y niños con Deficit de Atención e Hiperactividad, dará una charla formativa el próximo 11 de mayo a las 15,30 a tod@s aquell@s que estén interesados. Creemos que juntos podemos responder mejor a las necesidades que tienen vuestr@s hij@s.

o Queremos afianzar y estabilizar la Escuela de Padres. Para ello tenemos previsto crear un grupo estable de padres/madres que participen durante el próximo curso en las sesiones quincenales de formación. Necesitamos conocer los nombres de las personas interesadas para mayo.ANIMA ZAITEZ!

o En el mes de mayo, se ofertarán tres charlas a padres/madres con hij@s a partir de 5º de Primaria sobre el tema de las Drogas, impartida por expertos del Ayuntamiento. Os informaremos más detalladamente sobre estas charlas.

ELKARREKIN HEZI NAHI DUGU!

BARNETEGIAK

L.H.-ko 4. mailako ikasleok Alkizan eta Seguran egindako barnetegiak ezin hobeak izan ziren.
Bai 4.A-koak zein 4.B-koak euskaraz hitz egiten izugarri saiatu garelako. Giro bikaina sortu zen eta astebetez euskeraz biziz zoragarri pasatu genuen.

Hemos practicado el euskera estando en contacto con la naturaleza y estrechando lazos de amistad entre nosotros.
Agradecemos la dedicación y atención que andereñoak y maisuak han manifestado al acompañar a nuestros/as alumnos/as.

Eskerrak zuei, hau posible izan delako. ESKERRIK ASKO!

CONVIVENCIA EN EGINO

L@s alumn@s de 4º de ESO hemos disfrutado de un día de encuentro y amistad con nuestr@s compañer@s de Leioa y Ejea, como lo hicimos en 6º EP y en 2ºESO. Ondo pasatu dugu eta oroitzapen onak izango ditugu!

EVALUACIÓN DE DIAGNÓSTICO

En este trimestre l@s alumn@os de 4º EP y 2ºESO han realizado éstas pruebas. Con anterioridad se convocó a las familias para informales sobre las mismas y entregar los resultados individualizados del curso anterior. Los resultados recibidos han sido buenos y seguimos buscando Areas de Mejora.

HAUR HEZKUNTZA

Haur Hezkuntzan ekintza asko egin ditugu:
* 4 urtekoak, LUDOTEKAn egon dira
* 5 urtekoak buzti-buzti igeriketan (eskerrikasko a los aita/ama, aitona/amona que nos habéis acompañado a la piscina. También hemos elaborado un PERIODICO.

¡Cuánto aprendemos jugando!

CHARLA A PADRES. GURASOEI ZUZENDUTAKO HITZALDIA

Bajo el tema: “Límites y normas en el aprendizaje” Estibaliz Ruiz de Mendoza, pedagoga, dirigió la sesión a l@s familias que mostraron gran interés por el tema.
Eskerrik asko parte hartzeagatik!

AGENDA 21

Lana aurrera doa eta diagnostiko fasearen emaitzak aztertzen ari gara. Gasteizko Ikastetxeen arteko foroan parte hartuko dugu eta gure konpromisoak hauexek izan dira: *Kontsumitu baino lehen pentsatu gure beharrak, *komertzio txikietan kontsumitu eta *poltsa gutxiago erabili. Zuei ere, halako konpromisoak hartzera gonbidatzen zaituztegu.

2011-04-13

TALLER DE PRENSA. PRENTSA TAILERRA. (DBH 2 ESO)

A continuación se muestran algunas fotos de los/as alumnos/as de 2º de ESO en el taller de Prensa, realizado el 30 de marzo. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian Prentsa Tailerra egindako 2 DBHko ikasleen argazkiak agertzen dira. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.

Taller de Prensa

PRIMER Y SEGUNDO PREMIO PARA LOS/AS ALUMNOS/AS DE 4º DE ESO

Con motivo de la proclamación de este año 2011 como el Año Internacional de la Química, Alhóndiga Bilbao junto con la Facultad de Ciencia y Tecnología de la Universidad del País Vasco han organizado una serie de actos entre los que se incluye un concurso de carteles para estudiantes de 4º de ESO, Bachiller y Universidad.

Los alumnos y alumnas de 4º de ESO del colegio Nuestra Señora de las Mercedes de Vitoria-Gasteiz han ganado el primer y segundo premio de su categoría en este concurso de carteles. El tema propuesto para el concurso era "La química de los sentidos" y los carteles ganadores han sido:

- Primer premio, dotado con 500 €, para el cartel "Cogerle gusto al gusto", presentado por Rakel Alija, David Cervera, Tomás Crotto y Renato Rivera.
- Segundo premio, dotado con 300 €, para el cartel "Desayunando química", presentado por Nadia Barroso, Maitane Fernández, Anáis Frías, Saioa López, Laura Polanco y Laura Rabanal.

La entrega de premios tuvo lugar el pasado jueves 3 de marzo, a las 19.30, en el edificio de La Alhóndiga de Bilbao. Al acto acudieron los estudiantes premiados en todas las categorias.

ZORIONAK GUZTIEI!



2011-03-30

RINCON ABIERTO DE ESTUDIO. IKASTEKO TXOKO IREKIA

¿Qué es? Zer da?
·Es un espacio abierto dirigido a chic@s de 3º a 6º de Primaria
·Con el apoyo de un monitor para resolver dudas y hacer los deberes.
·Lo utilizas según tu necesidad, no es obligatorio ir todos los días ni todo el tiempo.

¿Qué no es? Zer ez da?
No son clases particulares

¿Dónde? Non?
En el CC Iparralde

¿Cúando? Noiz?
De lunes a jueves de 18,00 a 19,30

2011-03-25

CARNAVALES 2011 INAUTERIAK

A continuación se muestran algunas fotos de los/as alumnos/as en los Carnavales 2011. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian 2011 Inauterietako ikasleen argazkiak agertzen dira. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.


Educación Infantil. Haur Hezkuntza


Educación Primaria. Lehen Hezkuntza

2011-03-08

CHARLAS A PADRES/MADRES. GURASOEI ZUZENDUTAKO HITZALDIAK

“¿Cómo ayudarles en las tareas escolares... ...si no sabemos euskera?”

Gurasoei zuzendutako hitzaldia.

Hizlaria: Iñaki Eizmendi. Gizarte Hezitzailea.

Hitzaldi honetan, euskaraz ez dakiten gurasoei eskolako lanetan seme-alabei
laguntzeko tresnak eskainiko zaizkie.

El objetivo del taller es ofrecer a los padres y a las madres que no saben euskera herramientas para ayudar a sus hijos e hijas en las tareas.

Eguna: Martxoak 16, asteazkena / 16 de marzo, miércoles
Ordua: 18.30
Lekua: Ignacio Aldecoa Kultura Etxea /Casa de Cultura Ignacio Aldecoa. Paseo de La Florida, 9

2011-03-01

TAILER FAMILIARRA. TALLER FAMILIAR

La Dirección de Consumo del Gobierno Vasco, a través de sus centros de formación Kontsumo Gelak, presenta una nueva actividad dentro del programa Talleres familiares: Cocinando seguro.

Este taller tiene como objetivo abordar temas de interés en materia de consumo y dotar a las familias de herramientas para un consumo responsable.

Dicho taller constará de diversas acciones de carácter práctico, con el objetivo de formar a las personas asistentes y trabajar habilidades y actitudes que permitan una conducta adecuada en la manipulación de los alimentos, así como favorecer las relaciones intergeneracionales.

El taller dirigido a familias en sentido amplio, tendrá lugar en Kontsumo Gelak el día 3 de Marzo de 2011 a las 17:30.

Para confirmar tu asistencia llama a Kontsumo Gelak: 945 01 66 00

2011-02-20

A LOS/AS PADRES/MADRES, DE LOS/AS ALUMNOS/AS QUE EMPIECEN A ESTUDIAR EUSKERA. EUSKERA IKASTEN HASIKO DIREN IKASLEEN GURASOEI

Charla dirigida principalmente a padres y madres de niños y niñas que empiezan a aprender en euskera:

CHARLA: 23 febrero, miércoles a las 18,30 en Casa de Cultura Ignacio Aldecoa

Darán claves e ideas a cerca del proceso del aprendizaje, especialmente del euskera.


Euskeraz ikasten hasiko diren ikasleen gurasoei bereziki zuzendutako hitzaldia:

HITZALDIA: Otsailak 23, asteazkena, Ignacio Aldecoa Kultur Etxean, 18:30tan

Ikasteko prozesuaren inguruan, bereziki euskararenak, gakoak eta ideiak emango dituzte.

A LOS/AS PADRES/MADRES DE NUESTROS/AS ALUMNOS/AS DE EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA. HAUR ETA LEHEN HEZKUNTZAKO IKASLEEN GURASOEI

Estimados/as padres/madres:

Siguiendo con el plan de formación a las familias, os invitamos a participar en una charla destinada especialmente a quienes tenéis hijos/as en Infantil y Primaria. Creemos puede ser de interés y ayuda en la tarea educativa que tenéis como padres/madres.

DATOS DE LA CHARLA

TÍTULO: “LIMITES Y NORMAS EN EL APRENDIZAJE”
DÍA : Miércoles, 23 de febrero
HORA : 15,00 h
LUGAR : Sala de Audiovisuales(2º piso del Colegio)
DURACIÓN APROXIM.: 1 h. 30m.
PONENTE: Estibaliz Ruiz de Mendoza( Pedagoga )

Deseamos contar con vuestra presencia
Un saludo.

Aintzane Mollar, Directora.


Guraso agurgarriak:

Familiei zuzendutako formakuntza-planarekin jarraituz, seme-alabak bereziki HH. eta L.H.-n dituzuenoi hitzaldi batera gonbidatzen zaituztegu, zuen seme-alaben hezkuntzan interesgarri eta lagungarri izango delakoan.

HITZALDIAREN DATUAK

IZENBURUA: “ MUGAK ETA ARAUAK IKASKETAN ”
EGUNA : Asteazkena otsailaren, 23
ORDUA : Arratsaldeko, 15,00etan
LEKUA : Ikus-entzunezko gela(ikastetxeko 2.aretoan)
IRAUPENA : Ordu t`erdi..
HIZLARIA : Estibaliz Ruiz de Mendoza(Pedagoga)

Zuen partehartzea izatea espero dugu.

Agur bero bat.

Aintzane Mollar, Zuzendaria

2011-02-11

Santa Agueda. Agate Deuna

A continuación se muestran algunas fotos del coro de profesores/as, alumnos/as y padres/madres que salieron el pasado viernes, Santa Agueda, a cantar. Fue un éxito. Muchas gracias a todos/as. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian Agate Deuna egunean abestera atera zen irakasle, ikasle eta gurasoen abesbatzaren argazkiak erakusten dira. Arrakasta bat izan zen.Eskerrik asko guztioi. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.

Agate Deuna. Santa Águeda

SALIDA DE LOS ALUMNOS/AS DE 1 ESO AL HUMEDAL DE SALBURUA. 1DBH IKASLEAK SALBURUAKO HEZEGUNERA EGINDAKO IRTEERA

A continuación se muestran algunas fotos de los alumnos/as en la salida al humedal de Salburua. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian ikasleek Salburuako hezegunera, egindako irteeraren argazkiak erakusten dira. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.

Humedal de Salburua. Salburuako Hezegunea

DÍA DE LA PAZ 2011 BAKEA EGUNA

A continuación se muestran algunas fotos de los alumnos/as en el DÍA DE LA PAZ, acto realizado en el patio del colegio el 31 de enero. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian urtarrilak 31n ikastetxeko jolaslekuan, BAKEAREN EGUNEAN, ikasleek burututako ekintzaren argazkiak erakusten dira. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.

Haur Hezkuntza. Educación Infantil


Lehern Hezkuntz. Educación Primaria



Bigarren Hezkuntza. Educación Secundaria


Komunikatuaren Irakurketa. Lectura del Comunicado


Bakearen Usoa. Paloma de la Paz

2011-01-18

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS. IKASTETXEA ZABALIK

La Dirección y el Claustro de Profesores del Colegio Ntra. Sra. de las Mercedes se complacen en invitarles a la JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS que tendrá lugar el próximo lunes 24 de enero.

El acto comenzará a las 17:15 h. con arreglo al siguiente programa:

• Saludo y bienvenida en el Salón de Actos.
• Actuación de un grupo de alumnos/as del colegio.
• Presentación de nuestro proyecto.
• Visita a las instalaciones y lunch.


Ntra. Sra. de las Mercedes Ikastetxeko Zuzendaritza eta irakasleok ATE ZABALIK JARDUNALDIRA gonbidatzen zaituztegu. Ekitaldi hau datorren astelehenean, urtarrilaren 24ean izango da.

Jardunaldia 17:15etan hasiko da egitarau hau izanik:

• Agurra eta harrera Areto Nagusian.
• Ikasle talde baten emanaldia.
• Gure proiektuaren aurkezpena.
• Ikastetxetik bisita eta lunch-a.

2011-01-13

FESTIVIDAD DE SANTA AGUEDA. SANTA AGEDA JAIA

A LOS/AS PADRES/MADRES DE NUESTROS/AS ALUMNOS/AS

Estimados/as padres/madres:

Queriendo compartir una vez más con vosotros la tarea educativa de vuestros/as hijos/as, y ante la cercana festividad de Santa Ageda, queremos comunicaros que:

1.Siguiendo con la tradición de nuestra cultura vasca, los alumn@s de Primaria saldrán a cantar en horario de clase.

2.Nos gustaría formar un coro con padres-madres y profesoresy juntos salir a cantar en nuestro barrio de Zaramaga, el viernes día 4 de febrero (a partir de las 17,00h). Os invitamos a participar y sacar adelante esta nueva iniciativa.

Esto supondrá dos ensayos, que serán los miércoles día 26 de enero y el día 2 de febrero a las 17,00h en la portería del colegio.

Si estáis interesados completad la ficha que se adjunta y entregar en secretaría antes del día 19.

¡Os esperamos! Gracias



IKASLEEN GURASOEI

Guraso agurgarriak:

Zuen seme-alaben heziketa elkarrekin egiteko asmoz, eta Santa Ageda bertan dugularik, hurrengoa adierazi nahi dizuegu:

1.Euskal kultura landu nahian, Lehen Hezkuntzako ikasleak abestera aterako dira, ikastolako ordutegi barruan.

2.Guraso eta irakasleekin abesbatzaosatu nahiko genuke, eta Zaramagan zehar elkarrekin abestera atera, datorren otsailaren 4an (17:00 etatik aurrera. Bertan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu.

Hau prestatzeko bi saio egingo ditugu: urtarrilaren 26an eta otsailaren 2an, ikastetxearen atarian, 17,00etan.

Parte hartu nahi baduzue, osatu azpian dagoena eta utzi orria idazkaritzan, hilak 19a baino lehen.

Zuen zain gaude! Eskerrik asko!

2011-01-10

SIRIMIRI 16 (Diciembre 2010 Abendua)

GAUR EGUN

Iniciamos el curso escolar 2010-2011 con ánimo e ilusión. Con este slogan estamos trabajado los valores de: Respeto, Solidaridad y Responsabilidad.

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN EL PRIMER TRIMESTRE

Haur Hezkuntza /E. Infantil
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
1º2º 3º Salburuko Hezegunea
3º Teatro: “BELTZITINA”
2º y 3º Eguneko bira 80 mundutan

Lehen Hezkuntza /E.Primaria
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
1º y 2º Teatro: “Robot maitea”
Magia /Magialdia
2º Audición musical/Musika adierazpena
Visita a la Catedral /Katedrala
3º y 4º Teatro: “Kafe haurra”
Magia /Magialdia
4º Barnategi (Alkiza)
Audición musical/Musika adierazpena
3º-5º Reciclaje /Birziklapena
5º Itinerarios ZADORRA
6º Vitoria Medieval /Gasteiz ibilbideak
Teatro: “Kafe haurra”

D.B.H. /E.S.O.
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
1ºº PLANETARIO. Pamplona
1º y 3º Birziklatze ikastaroa /Reciclaje
3 Charla sobre senbilización en sexua-lidad/Sexualitateari buruzko hitzaldia
4º Visita a la planta de biocompost
Charla: Violencia de Género

FESTIVAL DE NAVIDAD. GABONETAKO JAIALDIA

Con Ed. Infantil comenzamos el Festival de Navidad para las familias el pasado viernes. Una vez más agradecer vuestra participación y también al profesorado su dedicación y preparación. Mila esker irakasleei egindako lanagatik.

CHARLA INFORMATIVA

Los padres de 6º respondieron a la convocatoria de reunión, donde se informó del proceso educativo en nuestro colegio en el paso de Primaria a Secundaria.

Tenemos previsto retomar para el próximo trimestre: “La escuela de padres”. Os animamos a participar.

ACTIVIDADES. EKINTZAK

"Zer nolako magia sortu zen Tartalo, Galtzagorri, Mari eta Basajaun gurekin dantzatzen hasi zirenean. Euskal Herriko mitologia zer den ikasi zuten egun honetan". Mitologia vasca en el Colegio para Primaria



Los/as alumnos/as de 2º de Primaria estamos bien parapetados para visitar la catedral de Santa. María. Fue muy interesante. Después “reconstruímos” Gasteiz cuando era una pequeña aldea. Lo pasamos genial.



Azaroaren 8an, DBH 4.mailakoak Antoñana eta Labraza ikustera joan ginen. Oso herri politak dira. Alli vimos las murallas medievales y descubrimos cómo vivían en aquella época. Después realizamos un taller de escudos. A pesar del tiempo climatológico, aprendimos muchas cosas interesantes.
(Alumnos/as de 4º de ESO)

ALKIZA BARNATEGIA: 4.LH. kurtsoko ikaskideek, irailean, Alkizako barnetegira joan ginen. Mendian ibili, zaldiekin Egon, jolas asko egin, filmeak grabatu, eta saririk onena: asko ikasteaz gain klase arteko harremanak indartu genituela!! Oso dibertigarria izan zen! Esta experiencia ha estrechado lazos entre nosotros! A las andereños que les han acompañado estos días: Eskerrik asko!

PLANETARIO Alumn@s de 1º de ESO acudieron a Pamplona a visitar el Planetario donde “se encontraron” con el espacio y las estrellas, además de pasar un buen día de convivencia.

ED. INFANTIL A SALBURUA
Haur Hezkuntzako ikasleak Salburuan egon gara. Animaliak ezagutzen, gure ingurua zaintzen eta garbi izaten ikasi dugu. Primeran pasa dugu!

GABONAK

NAVIDAD = ¿LOCURA DE CONSUMO?
Llegadas estas fechas nos ponemos a pensar qué regalar, qué comprar… desde AGENDA 21 te invitamos a que este año intentes evitar el comprar por comprar, tu bolsillo, tu planeta te lo agradecerán y al mismo tiempo enseñaremos a nuestros hijos/as a no consumir de forma compulsiva. ¡Eso sí que es un buen regalo para ellos!
¡Felices Fiestas para todos! ZORIONAK!
(Madres de Agenda 21)

RECOGIDA DE JUGUETES /JOSTAILUEN BILKETA
Acercándose la Navidad, con la venida de Jesús, recordamos que no estamos solos que queremos estar al lado del que menos tiene. Este año también hemos recogido juguetes para BERAKAH. Este Programa del Casco Viejo, por medio de una carta nos agradece la colaboración y señala que este año ha habido una mayor aportación. ESKERRIK ASKO!

BANCO DE ALIMENTOS
14 alumn@s de 4º de ESO, en colaboración con Jesús Obrero, el sábado día 18 participaron en la Campaña de Navidad de Recogida de Alimentos contribuyendo a realizar una actividad solidaria con aquellos que más lo necesitan en nuestra ciudad.
Zuen jarraibideak beste batzuk animatuko ditu!

ELKARTASUNA / SOLIDARIDAD / SOLIDARITY
* Muchísimas gracias por las horas de dedicación, interés, cariño… que las madres de nuestr@s alumn@s han dispensado en la elaboración de las “muñecas solidarias”. Mila esker!
* Os agradecemos a tod@s la colaboración en los pintxos solidarios. Aurten ere zuen erantzuna, ekintza honetan, bikaina izan da.
* The students of the 6th year have been working a lot to make these beautiful crafts.

FELICITACIÓN AL BARRIO DE ZARAMAGA
Los alumnos de 1º de ESO han salido a la calle con tarjetas y dulces acompañados de profesores para felicitar la Navidad a los vecinos del Barrio de Zaramaga.

EGUBERRI ON

“Os anuncio una gran alegría: Os ha nacido el Salvador, que es el Mesías, el Señor”

Hara,berrion pozgarria dakarkizuet: Salbatzailea, Mesias Jauna, jaio zaizue”

La comunidad Educativa del colegio Ntra. Sra. de las Mercedes os deseamos ¡FELIZ NAVIDAD!

2011. urterako BAKEA eta ZORIONTSUAK opa dizkizuegu

GABONETAKO POSTALEN LEHIAKETAKO IRABAZLEAK . GANADORES/AS DE POSTALES NAVIDEÑAS

Hugo Ruiz de Azua 1ºA EP/LH
Jose David Marín 1ºB EP/LH
Sakira Cortés 2ºA EP/LH
June San Juan 2ºB EP/LH
María de Castro 3ºA EP/LH
Aitor Escudeiro 3ºB EP/LH

Noelia De la Rosa 4ºA EP/LH
Victor Torres 4ºB EP/LH
Miguel Barros 5ºA EP/LH
Judith Pérez 5ºB EP/LH
Enya Pérez 6ºA EP/LH
Valentina Correa 6ºB EP/LH

Jessica Diez: 3º A ESO

PARTICIPACION DE PADRES/MADRES EN LAS POSTALES NAVIDEÑAS

Gracias por responder a la propuesta de esta 4ª edición de Postales Navideñas. Agradecemos vuestra participación e interés en esta actividad. Año a año va aumentando el número de participantes y también la calidad en su elaboración. El ganador de este año es Alfredo Atiega, padre de Mikel e Iñigo.