SIRIMIRI 18. (JUNIO 2011 EKAINA)

¡Llegan vacaciones! El curso ha terminado y ahora es momento de coger fuerzas, energía y descansar. Sin embargo debemos seguir dando COLOR AL MUNDO con los valores que hemos trabajado este curso: Respeto, Solidaridad y Responsabilidad.

FELIZ VERANO! ONDO PASA

INICIO DE CURSO / KURTSO HASIERA

7 de septiembre/ Irailaren 7an
ESO/DBH: 10,00h (Presentación), Día 8: 8,30-13,00
E.P/ LH.: 9,00h – 13,00h
E.I/HH.: 9.,00h -13,00h (4 y 5 años)
Hasta el día 23 seguiremos con este horario

ENCUESTAS

Os damos gracias a las familias por vuestra implicación: en la respuesta a las encuestas, sugerencias… se os pidió vuestra colaboración y valoración en distintos aspectos: información, tutorías…, dentro del proceso de mejora que estamos llevando a cabo en el colegio.

El resultado obtenido este año ha sido de 7,82 sobre 10.

Eskerrik asko eskeinitako laguntzagatik, horri esker hobetzen jarraituko baitugu.

AGENDA 21 : IKASLEEN ETA UDALETXEKO FOROAK

El grupo dinamizador de Agenda Escolar 21 queremos dar las gracias tanto al alumnado, como a las familias y al profesorado por participar en el proyecto medioambiental del Centro. En especial queremos agradecer la participación en distintos foros en nombre de todo el colegio:
•FORO ESCOLAR: asistieron Leire Días, Jon Ruíz ; Oier Costalejo, Saioa Balsategi; Mikel Tabares, Aitana Mateos; Irati Roncero, Ainhoa Fdz de Matauco; Maite Bayo, Leire Alvarez; Borja Jimenez, Ivan Muñoz
•FORO MUNICIPAL: asistieron Mikel Tabares, Aitana Mateos, Irati Roncero, Ainhoa Fdz de Matauco y Borja Jimenez, Ivan Muñoz.
•FORO JOVEN: “ríos para vivirlos”. A este foro asistieron los alumnos y alumnas de la asignatura Biología de 4º de la ESO.

Por otra parte felicitar a Estíbaliz Valdo que tras participar en el concurso de carteles “Sensibilización en el consumo de agua”, ganó el 3º premio (200 euros en material informático.

Informaros que durante este curso se ha empezado a avanzar en la “compra verde” para conseguir se una escuela más sostenible. Sobre este tema podéis encontrar consejos en la web, así como sobre cualquier otro tema relacionado con AE21.

EUSKOLINPIADAK

Aurten ere, Euskolinpiadak ospatu dira, y gracias a ellas hemos aprendido a respetar y a jugar con los demás hablando en euskera.

Txapeldunak izan dira: DBH-n saskibaloia 3.A eta B, futbolean 4.A eta B eta Lehen Hezkuntzan 6.B kiroletan. Euskeraz hitzegiteagatik DBH-ko 4.mailako neskak eta LHan 5.Ak lortu dute saria.

DBHko 4.A eta 4.B, AGUR

Guk urte honetan agurtzen dugu eskola eta horretarako eskerrak eman behar ditugu gertatu denagatik. Urte hau motza eta azkarra izan da baina bizitzarako behar ditugun baloreak ikasi ditugu.

Muchas gracias de todo corazón por los momentos vividos y aprendidos. Hemos dejado en el camino grandes amig@os y profesor@s con los cuales hemos crecido como personas.

No olvidamos tampoco la positiva experiencia de Salou.

ESKERRIK ASKO

SARIAK - PREMIOS RECIBIDOS

Agradecemos a la AMPA, las familias, monitores, árbitros, niñ@s y a tod@s los que animan y hacen posible que tanto el deporte como la cultura tengan un hueco muy importante en nuestro Colegio. MILA ESKER!

Este año también en las Actividades Extraescolares hemos conseguido varios éxitos:
+ Aerobic infantil: Campeonas de Euskadi y Alava en tríos
Subcampeonas de Euskadi y campeonas de Alava en parejas.
+ Aerobic alevin: Campeonas de Euskadi y de Alava por parejas.
+ Aerobic benjamín: Campeonas de Alava en tríos.
Subcampeonas de Alava por parejas
Terceras de Alava por parejas
Subcampeonas de Alava en conjuntos.
+ Baloncesto cadete: Terceras clasificadas de Alava
+ Tenis de mesa alevín: Subcampeón de Alava
+ Tenis de mesa benjamín: Tercer clasificado

El día 3 de junio se celebró la fiesta de extraescolares en el Colegio con exhibiciones de aerobic y continuando con la entrega de premios y la merendola final.
ANIMA ZAITEZTE ETA DATORREN KURTSORAKO IZENA EMAN!!

ENGLISH DAY / DIA DEL INGLÉS

We had a really good time watching videos and puppets, playing games, dancing, listening to songs on our English day. Celebramos el día del Inglés el 27 de Mayo, disfrutando mucho de esta experiencia.

MET (Marco Experimentación Trilingüe)
Somos uno de los catorce centros concertados de Euskadi que el próximo curso formaremos parte de este proyecto. Es un reto para nuestra apuesta educativa.

SOLIDARIDAD. ELKARTASUNA

Una vez más hemos logrado el objetivo de apadrinar a cinco niñ@s gracias a la participación y colaboración de las familias, alumn@s, “madres solidarias” y profesorado, a través del pintxo y mercadillos solidarios… ESKERRIK ASKO!

Otra acción solidaria que hemos llevado a cabo ha sido la de recoger tapones de plástico durante el mes de mayo para ayudar a Jon , un niño enfermo de ataxia de Vitoria-Gasteiz. Hemos conseguido 125kg. Hau bai dela elkartasun seinalea!!

Tampoco podemos olvidar a las “madres solidarias” que han contado su experiencia solidaria en el programa de “Euskadi Directo” de Euskal Telebista. ¡Animaos a entrar en su blog!
http://mamasolidarias.blogspot.es

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN EL TERCER TRIMESTRE

Haur Hezkuntza /Ed. Infantil
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
3 eta 5 urte Ludoteka /Ludoteca
Todos/as Excursión Fin de curso

Lehen Hezkuntza /E.P.0.
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
1º Katedrala / Visita a la Catedral
1º 2º Teatro /Antzerkia
6º Teatro en inglés
Convivencia intercolegial en Egino
Todos/as Excursión Fin de curso

D.B.H. /E.S.O.
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
1º Taller de Radio
Pelikula euskeraz
Prentsa Tailerra / T. Prensa
2º Taller sobre Drogas legales
Musika munduan/ Música en el mundo
Convivencia intercolegial en Egino
3º Depuradora Crispijana
4º Itinerarios del Zadorra
Teatro en inglés
Convivencia intercolegial en Egino
1º,2º3º Viaje a Francia
Kontsumo gela
Todos/as Excursión Fin de curso

GURASO HEZKUNTZA

Bajo el título “Adolescencia y drogas” las dos sesiones formativas celebradas en el mes de mayo, han sido valoradas muy positivamente por aquellas familias que han participado. Dichas charlas han sido impartidas por expertos del Ayuntamiento en relación al tema de las drogas.

La Asociación ANADAHI(Asociación de Niños y Adultos con Deficit de Atención e Hiperactividad), dio una charla a las familias interesadas en el tema. Debido al interés que ha despertado, se prevén otras sesiones para el próximo curso.

Esperamos seguir contando con vosotros/as.Eskerrik asko!

CONVIVENCIAS INTERCOLEGIALES

Las convivencias en Egino de los colegios Mercedarias han sido todo un éxito. Este curso además de l@s de 6º de EP, de 2º de ESO han ido también l@s alumn@s de 4º de E.S.O. Se han reencontrado con l@s amig@s de Leioa y Ejea que ya conocían de las convivencias anteriores.
Mercedarias ikastetxekoak ez daude bakarrik Gasteizen!!
Oso esperientzia interesgarria izan da.
Adiskidetasuna eta elkartasuna landu ditugu.

FOTOS DE LOS ALUMNOS/ALUMNAS DE EDUCACIÓN INFANTIL. HAUR HEZKUNTZAKO IKASLEEN ARGAZKIAK

A continuación se muestran algunas fotos de los/as alumnos/as de Infantil en Barria. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian Barrian egindako Haur Hezkuntzko ikasleen argazkiak agertzen dira. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.

HAUR HEZKUNTZAKO IKASLEAK (BARRIAK)

AYUDA PARA JON. JONENTZAKO LAGUNTZA

Una nueva propuesta se ha añadido este curso a la semana solidaria de mayo: la recogida de tapones de plástico.

Jon, un niño de Vitoria-Gasteiz, padece una rara enfermedad(ataxia-telangiectasia)y su familia ha pedido que voluntariamente se participe en la campaña de recogida de tapones de plástico. El objetivo es conseguir financiación para la investigación de esta enfermedad.

Hemos recogido en total 100 kg de tapones que se han llevado a Escor (encargados de hacérselos llegar a la asociación que promueve esta acción.



Hau bai dela erantzun handia zuen partez!!!

Eskerrik asko guztiei.