Noticias - Gure Berriak: 03.2010

SIRIMIRI 14 (MARZO 2010)

Nuestro deseo para todos/as es que junto al merecido descanso, los que creemos en Jesús de Nazareth vivamos con intensidad estos días de Semana Santa, en los que celebraremos el misterio de su Muerte y Resurrección.

¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN!

BARNETEGIA

L.H.-ko 4. mailako ikasleak Alkizan eta Seguran egindako barnategiak ezin hobeak izan ziren. Bai 4.A-koak zein 4.B-koak euskaraz hitz egiten izugarri saiatu garelako. Giro bikaina sortu zen eta astebetez euskeraz biziz zoragarri pasatu genuen.

Hemos practicado el euskera estando en contacto con la naturaleza y estrechando lazos de amistad entre nosotros.

Agradecemos la dedicación y atención que andereñoak y maisuak han manifestado al acompañar a nuestros/as alumnos/as. Eskerrak zuei, hau posible izan delako.

ESKERRIK ASKO!

SEMANA DE LA PAZ. BAKEAZ BLAI

Eguraldi txarra egin arren asteko azken egunean ospatu genuen patioan denon artean. Realizamos durante la semana actividades sobre la PAZ.

CUARESMA – GARIZUMA

Durante esta Cuaresma, hemos celebrado el Miércoles de Ceniza, hemos tenido actos penitenciales… todo para prepararnos a la PASCUA de RESURRECCIÓN, la gran fiesta de los cristianos.

EVALUACIÓN DE DIAGNÓSTICO

Durante este trimestre los alumnos de 4º de EP y 2º de ESO han realizado las pruebas de diagnóstico. El día 8 de marzo se convocó a las familias para informales sobre las mismas y entregar los resultados del curso anterior.

HAUR HEZKUNTZA- EGUNKARIA

Los/as niños/as de 5 años (3ºEI) estamos aprendiendo a leer y escribir, y por eso nos hemos animado a elaborar un periódico con nuestras noticias.

Ikusi nahi duenak etorri gure geletara

VISITA AL ARTIUM

Un año más los cursos de 4º, 5º y 6ºde Primaria hemos acudido al Artium para realizar talleres en inglés.

It was funny!

FORMACIÓN PADRES/MADRES

Destinada a las familias de los/as alumnos/as de 6º de Ed. Primaria el profesorado de ESO ofreció el 25 de enero una charla orientativa, “Zer da D.B.H? ¿Qué es la ESO?” sobre aspectos relacionados con el funcionamiento de la ESO: horarios, asignaturas, evaluaciones, tutorías... La valoración de las familias fue muy positiva, resultándoles de gran ayuda y aclaración. Etapa berri honetan lagunduko zaituztegu.

A la vuelta de vacaciones convocamos a los padres y madres de Infantil y aula de dos años para la charla formativa que se realiza anualmente. Estaba encabezada por un titulo muy significativo “Pequeños esfuerzos, grandes logros”. Intentemos que esos esfuerzos sean relevantes en la educación positiva que queremos para nuestros/as hijos/as. Mila esker etortzeagatik.

En febrero la charla formativa fue dirigida a las familias que tienen los/as hijos/as en 4º, 5º y 6º. Recalcamos la importancia de las relaciones y de los mensajes positivos que debiéramos expresar a estas edades. “Preadolescencia y relaciones” (título de la charla) se dan la mano en esta fabulosa edad. Eskerrik asko.

La Escuela de Padres ya ha realizado su 2º sesión. Recordamos que la Escuela es un encuentro para la reflexión con un objetivo educativo. La participación de estas sesiones ha sido muy buena. Todas las sesiones están enlazadas con temas y con tareas que tienen que realizar en casa. Os esperamos en la siguiente sesión 16-04-2010. Hurrengora arte.

SOLIDARIDAD CON HAITI. HAITI HERRIAREKIN BAT

Como respuesta al llamamiento de ayuda que nos hicieron desde Haiti, aquí está la respuesta… cerca de 400kg de alimentos se han enviado en un contenedor por barco. Laguntza eskatu diegu gure familiei eta ikusten duzuenez erantzun ona eman digute.

Eskerrik asko denoi parte hartzeagatik!

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN EL 2º TRIMESTRE

Haur Hezkuntza /Ed. Infantil

1º
Biblioteca /Liburutegia

2º y 3º
Biblioteca /Liburutegia
Ludoteka

Lehen Hezkuntza /E.P

3º A y B
Audición musical
Teatro /Antzerkia

4º A y B
Barnetegiak (Alkiza y Segura)
Patinaje
Teatro /Antzerkia
Cine /Zinema
Visita al Artium

5º
Audición musical
Teatro /Antzerkia
Visita al Artium

6ºA y B
Audición musical
Teatro /Antzerkia
Visita al Artium

D.B.H. /E.S.O.

1ºA y B
Potabilizadora de Araka
Dieta equilibrada/Dieta osasuntsua
Nieve /Elurra (Valdezcaray)

2ºA y B
Taller de Prensa /Prentsa tailerra
La música a través del tiempo
Energía renovables
Dieta equilibrada/Dieta osasuntsua

3ºA y B
Taller de T.V. / Telebista tailerra

4ºA y B
Teatro en inglés/Inglesa antzerkia

NUESTROS/AS ALUMNOS/AS DE 4º DE E.S.O. VISITAN JESÚS OBRERO

Pensando en la continuidad de nuestros/as alumnos/as en sus estudios, y desde el convenio que nuestro Colegio tiene con Jesús Obrero, estos/as alumnos/as han visitado con sus tutores y acompañados por un profesor de aquel centro sus instalaciones.

Astelehean, martxoaren 15ean Jesus Obrero ikastetxera joan ginen eta bertako irakasle batek dena erakutsi zigun:
- Batxiler eta modulu gelak
- Goiko terraza
- Laboratorioak
- Tailerrak
- …

Ondo egon zen bisita, gustatu zitzaigun eta zerbait ikasi genuen.