Noticias - Gure Berriak

Colegio Nuestra Señora de las Mercedes Ikastetxea (Vitoria-Gasteiz)

2010-12-15

FESTIVAL DE NAVIDAD. GABONETAKO JAIALDIA

Estimad@s padres-madres:

Al llegar estas fechas navideñas, l@s alumn@s del Colegio junto con el profesorado, preparamos un festival con el deseo de que disfrutéis de las actuaciones.

FECHAS Y HORARIOS

-Educación Infantil 1ºciclo (2 y 3 años)
Viernes 17, a las 15:15 h.

-Educación Infantil 2ºciclo (4 y 5 años)
Viernes 17, a las 16:00 h.

-1º, 4º y 5º de Educación Primaria :
Lunes 20, a las 15:15 h.

-2º, 3º y 6º de Educación Primaria:
Martes 21, a las 15:15 h.

Os agradeceríamos que los alumn@s de Educación Infantil (1º y 2º ciclo) vinieran vestidos de caseros el día 17 y 22 de Diciembre.

Durante estos días de actuaciones se expondrán las felicitaciones navideñas que han hecho vuestr@s hij@s.

Queriendo vivir una Navidad más comprometida, el jueves día 16 desde las 16,45 a las 17,30 en el patio del colegio, habrá un Mercadillo Solidario en el que se pondrán adquirir los “broches” realizados por los alumn@s de 6º de E.P. y las “muñecas solidarias” elaboradas por un grupo de madres del colegio. El dinero recaudado se destinará a apadrinar a los cinco niñ@s con los que estamos comprometid@s.

Contamos con vuestra presencia, y os lo agradecemos de antemano.

Os recordamos que las vacaciones de Navidad se iniciarán el día 22 al mediodía

Un saludo

DIRECCIÓN y EQUIPO DE PROFESORES



Guraso agurgarriok:

Gabonak heltzean, ikasleek jaialdi bat prestatzen dute irakasleagoarekin batera eta bertara etortzera gonbidatzen zaituztegu, zuen seme alaben ekintzaz gozatzera.

DATAK HURRENGO HAUEK DIRA:

- Haur Hezkuntza 1º zikloa (2 eta 3 urte)
Ostirala 17, 15:15-ean

- Haur Hezkuntza 2º zikloa (4 eta 5 urte)
Ostirala 17, 16:00-an

- Lehen Hezkuntza 1., 4. eta 5. mailak
Astelehena 20, 15:15-ean.

- Lehen Hezkuntza 2., 3. eta 6. mailak
Asteartea 21, 15:15-ean

Haur Hezkuntzako ikasleak baserritarrez jantzita etor daitezela eskertuko genizueke datorren abenduaren 17an eta 22an egingo den jaialdirako.

Ekintza egun hauetan, zuen seme-alabek egindako Gabonetako zorion-gutunak erakutsiko dira.

Eguberri sakonagoak bizi nahirik, datorren ostegunean, hilak 16, 16:45etatik 17:30etara, Ikastetxeko pationan, Elkartasun Azoka bat egongo da, non LHko 6. mailako ikasleek egindako “bitxiak” eta zenbat amak sortutako “Elkartasun panpinak” salduko diren. Jasotako dirua besoetan hartuta ditugun bost haurrentzat izango da.

Etorriko zaretelakoan, aldez aurretik eskerrak ematen dizkizuegu.

Gogorazten dizuegu Gabonetako oporraldiak 22an hasten direla, eguerdian

Agur bero bat

ZUZENDARITZA eta IRAKASLE TALDEA

PADRES / MADRES DE NUESTROS/ AS ALUMNOS /AS DE 6º DE PRIMARIA. LEHEN HEZKUNTZAKO 6.MAILAKO IKASLEEN GURASOEI

Estimados/as padres/madres:

Tras recibir vuestras respuestas a la circular del día 23 de noviembre, una gran mayoría os habéis definido por preferir el inicio de la reunión a las 16,00h.

DATOS DE LA REUNIÓN:

TÍTULO: “ DE PRIMARIA A SECUNDARIA”
DÍA: Jueves, 16 de diciembre
HORA: 16,00 h.
LUGAR: Sala de Audiovisuales
(2º piso del Colegio)
DURACIÓN: 1 hora

Queremos en este encuentro compartir con vosotros/as nuestras acciones educativas, proyectos… y a la vez acoger vuestras propuestas para seguir caminando juntos familias y colegio.

Contamos con vuestra presencia.

Un saludo

Aintzane Mollar
Directora


BILERAREN DATUAK:

IZENBURUA:"LEHEN HEZKUNTZATIK BIGARREN HEZKUNTZARA"
EGUNA: Osteguna, abenduak 15
ORDUA: Arratsaldeko, 16.00etan
LEKUA: Ikus-entzunezko gela
(ikastetxeko 2.aretoan)
IRAUPENA:Ordu bete.

Aintzane Mollar
Zuzendaria

2010-12-05

4º CONCURSO DE POSTALES NAVIDEÑAS PADRES/MADRES. 4. GURASOEN GABON POSTAL LEHIAKEKTA

Estimados padres y madres:

Ya queda poco para que llegue la Navidad y como sabéis todos los años hay actividades y eventos diferentes para celebrar estas fechas. Este año también nos gustaría que vosotros-as, padres y madres, tomarais parte de una manera especial: participando en el 4º concurso de familias en POSTALES NAVIDEÑAS.

4ºCONCURSO DE POSTALES NAVIDEÑAS PADRES/MADRES:

TEMA: “LA NAVIDAD CRISTIANA”

TAMAÑO: Medio folio (ocupará el diseño de la postal).

FECHAS:
Se entregarán en portería los días 9, 10, 13 y 14 de diciembre.

MODO DE ENTREGA:
En un sobre cerrado. Dentro aparecerá el nombre, apellidos del autor y nombre y curso del hijo-a.

Todas las tarjetas navideñas se expondrán en el colegio. Animándoos a vuestra participación os saluda:

El Seminario de Pastoral.


Guraso agurgarriok:

Gabonak gertu ditugu eta urtero bezala ekintza ezberdinak izango ditugu eskolan jai hauek ospatzeko. Aurten ere, gustatuko litzaiguke zuek ere guraso giza parte hartzea, GABONETAKO FAMILIEN 4. POSTALEN lehiaketan.

4.GURASOEN GABON POSTAL LEHIAKEKTA:

GAIA:“KRISTAU GABONAK”

TAMAINA:
Folio erdi bat (postalaren neurrikoa)

DATAK:
Idazkaritzan jasoko ditugu Abenduaren, 9,10, 13 eta 14an.

NOLA AURKEZTU:
Gutun-azal itxian. Barruan egilearean izena, abizenak eta sema-alabaren izena eta kurtsoa azalduko dira.

Postal hauek ikastetxean aurkeztuko ditugu. Zuek parte hartzea espero dugu. Agur bero bat.

Pastoral Mintegia.

PINTXO SOLIDARIO. ELKARTASUN PINTXOA

A los padres y madres de nuestros alumnos/as:

Ante la proximidad de las fechas de Navidad, y continuando con el compromiso que tenemos con los cinco niños apadrinados: Carmen Rosa, Carol, Herminia, Cristian y Raymundo desde el Seminario de Pastoral hemos creído oportuno llevar a cabo la actividad del “PINTXO SOLIDARIO”, como todos los años.

A lo largo de la próxima semana, del 13 al 17(ambos inclusive), en los recreos, los/as alumnos/as de Educación Primaria y Secundaria venderán los pintxos, dulces, bebidas... que traigan, al precio de 0.40 euros.

Pedimos vuestra colaboración para que ayudéis a vuestros/as hijos/as en esta tarea solidaria.

Los responsables por días de la semana, junto con sus tutores/as serán los siguientes cursos:

PRIMARIA SECUNDARIA

LUNES 13
6º A y 6ºB 1º A y 1º B

MARTES 14
5º A y 5ºB 2º A y 2º B

MIERCOLES 15
3º A y 3ºB 3º A y 3º B

JUEVES 16 4º B y 4ºA 4º A y 4º B

VIERNES 17 profesores-as


Os informaremos del dinero recaudado para estos apadrinamientos.

En nombre de todos ellos/as:

MUCHAS GRACIAS

SEMINARIO DE PASTORAL



Gure ikasleen guraso horiei:

Gabonetako datak hurbil ditugularik eta ditugun bost neska-mutilekiko konpromesuaz: (Carmen Rosa, Carol, Herminia, Cristian eta Raymundo)jarraituz, joan den ikasturtean egin genuen bezala, Pastoral Mintegiak “ELKARTASUN PINTXOA” iharduera aurrera eramatea egokia dela pentsatu dugu.

Datorren astean zehar, 13 tik 17ra (biak barne), atsedenaldietan, lehen eta bigarren Hezkuntzako ikasleek ekarriko dituzten pintxoak, gozokiak, edariak...salgai egongo dira 0.40 euroetan.

Zuen kolaborazioa eskatzen dizuegu, elkartasun ekintza honetan seme-alabei lagun diezaiezuen.

Asteko egunetan arduradunak, tutoreekin batera, honako hauek izango dira:


LEHEN HEZK. BIGARREN HEZK.
ASTELEHENA 13 6 . A eta 6.B 1. A eta 1. B

ASTEARTEA 14 5.A eta 5.B 2. A eta 2.B

ASTEAZKENA 15 3.A eta 3.A 3. A eta 3. B

OSTEGUNA 16 4.B eta 4.A 4.A eta 4.B

OSTIRALA 17
irakasleak


Jasotzen den diru guztia goian aipatutako haurrei bidaliko zaie.

Guzti hauen izenean :

ESKERRIK ASKO

Pastoral Mintegia

CAMPAÑA DE RECOGIDA DE JUGUETES BERAKAH JOSTAILU BILKETA

Un año más nos sumamos a la Campaña de Recogida de Juguetes para BERAKAH.
No se trata de “tirar” lo viejo, sino de COMPARTIR lo que ya no usamos.
Jostailu hori jasoko duen umearen aurpegia imajinatu besterik ez duzu…
“Un juguete una ilusión”:

PARTICIPA COMPARTE COLABORA
PARTE HARTU ELKARBANATU LAGUNDU


Días de recogida en el Colegio: 9 y 10 de diciembre

2010-11-01

ESKOLA KONTSEILURAKO HAUTAGAIEN AURKEZPENA

Guraso agurgarriak:

Zuen seme-alaben heziketa eta formazioaren arduradun eta Heziketa Elkartearen partaide zeratenez hauxe adierazi nahi dizuegu: urtarrilaren 22-ko 7/1997 Dekretuaren arabera eta urtarrilaren 30ean 10/2007 Dekretuak sarturiko aldaketekin batera, hil honetan Kontseilu Eskolaren berriztapenaren prozesua aurrera eramango dugu (kide erdiak)

Kontseilu Eskolaren osaketa hauxe da:
ºErakunde Titularra: Pilar Zabaleta
ºZuzendaria: Aintzane Mollar
ºIrakasleraren ordezkari: Mª Jose Epelde
ºIkasleen guraso edo tutoreen ordezkaria: Mónica Vicente
ºDBHko ikasleen ordezkaria: Tomás Crotto

Gurasoen hiru ordezkari berrituko dira. Guraso-tutoreen kandidatura banakakoa izan behar da.

Deialdi honetan parte har dezazuen gonbidatzen zaituztegu. Zuen kandidatura aurkezteko gutunaren beheko zatia moztu eta gutunazal batean itxita azaroaren 5etik 10-etara Idazkaritzan entregatu

Guzti honetan biziki parte hartuko duzuen itxaropenez, adeitasunez.

HAUTEZKUNDE BATZORDEA

PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS PARA EL CONSEJO ESCOLAR

Estimados padres/madres:

Como parte de la Comunidad Educativa y responsables en todo lo que atañe a la educación y formación de vuestros/as hijos/as, os informamos que durante este mes vamos a proceder a la renovación de la mitad de miembros del Consejo Escolar, de acuerdo con el Decreto 7/1997 del 22 de enero y con las modificaciones introducidas por el Decreto 10/2007 de 30 de enero, (B.O.P.V.) por el que se regula el procedimiento y constitución del mismo.

La Junta Electoral está formada por:
o La Entidad Titular: Pilar Zabaleta
o Directora: Aintzane Mollar
o Miembro elegido por sorteo del profesorado: Mª Jose Epelde
o Miembro elegido por sorteo padres-madres-tutores: Angela
o Miembro elegido por sorteo del alumnado de ESO: Tomás Crotto

La renovación para los representantes de Padres/Madres es de tres miembros. Las candidaturas tienen que ser a nivel individual.

Os invitamos y animamos a que participéis en esta convocatoria. Para facilitaros la presentación de vuestra candidatura, podéis recortar la parte inferior de la hoja correspondiente y entregarla en sobre cerrado en Secretaría del 5 al 10 de noviembre.

Contando con vuestra colaboración, os saluda

LA JUNTA ELECTORAL

2010-10-20

SUBVENCIÓN PARA EL SERVICIO DE COMEDOR

Todas las familias de Ed. Infantil y Ed. Primaria que hacéis uso del servicio de COMEDOR y estáis interesadas en pedir subvención,podéis pasar por secretaría a recoger la solicitud. También recibiréis en formato papel dicha información.

Muchas gracias

2010-10-04

KONTSUMO ARDURATSUA. CONSUMO RESPONSABLE

Eskolako Agenda 21-tetik aurten ere lanean jarraituko dugu, beti ingurugiroren alde, iraunkortasunaren alde. 2010-2011 kurtsoan "kontsumo arduratsua” landuko dugu. Gaia interesgarria da eta beste urteko gaiekin lotura zuzena du. Hurrengo loturan gaia aurkezten dizuegu eta lehenengo fasearen geletan eta kurtsoz kurtso jorratuko dugun lanaren plana erakutsi nahi dizuegu.

Aukezpena ikusteko hemen sakatu

KONTSUMITU BAI, BAINA IZAN ZAITEZ ARDURATSUA!!!

EA21-ko talde sustatzailea.


Desde Agenda 21 este curso también vamos a seguir trabajando, siempre en favor del medio ambiente y la sostenibilidad. En el curso 2010-2011 trabajaremos el "consumo responsable". Es un asunto de mucho interés y está directamente relacionado con los temas tratados el curso anterior. En la siguiente presentación os queremos mostrar el tema y el plan de trabajo que vamos a realizar en las aulas, curso por curso.

Para ver la presentación pincha aquí

CONSUMIR SÍ, PERO DE FORMA RESPONSABLE!!!


Grupo EA21.

2010-09-21

BECAS- BEKAK

Podéis pasar a recoger los impresos de las becas para este curso escolar.
Ikasturte honetarako bekak eskatzeko agiriak hartzera pasa zaitezkete.

2010-2011. KURTSO HASIERAKO BILERAK

Gure ikasleen guraso eta tutoreei

Urtero bezala data hauetan mailaka bilerak egiteari ekingo diogu. Informazioaren garrantziaz jabeturik, ikasturte honetarako zuen seme-alabekiko ditugun helburuak, ekintzak... azaldu nahi dizkizuegu. Aurten baloreekiko proposamen berezi bat aurkeztuko dizuegu.

Datak honako hauek izango dira:

Irailak 27, astelehena, 17,15ean: Lehen Hezkuntza. Ikasleak bilera joan ez daitezen haurtzaindegia egongo da.

Irailak 28, asteartea, 17,15ean: Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza

Irailak 30, osteguna 17,15 ean: Haur Hezkuntza. Ikasleak bilera joan ez daitezen haurtzaindegia egongo da.

Zuzendaritzak eta irakasleen Klaustroak bilera hauetan parte hartzera animatzen zaituztegu, eta hona etortzeko egiten duzuen esfortzua eskertzen dizuegu.

Laster arte. Agur bero bat

REUNIONES DE INICIO DE CURSO 2010-2011

A los padres/madres de nuestros/as alumnos/as

Como todos los años por estas fechas, procedemos a tener las reuniones informativas con vosotros/as. Conscientes de la importancia de la información, queremos daros a conocer los objetivos, actividades... que marcamos para la educación de vuestros/as hijos/as en este curso escolar. Este año os presentaremos una propuesta especial en relación a los valores.

Las fechas son:

Día 27 de septiembre, lunes, a las 17,15h: Educ. Primaria. Para que los niños/as no acudan a la reunión habrá servicio de guardería

Día 28 de septiembre, martes, a las 17,15h: Educ. Secundaria

Día 30 de septiembre, jueves, a las 17,15h: Educ. Infantil. Para que los niños/as no acudan a la reunión habrá servicio de guardería


La Dirección y el Claustro de profesores os animamos a la participación en estos encuentros y agradecemos el esfuerzo por acudir a las sesiones que os corresponden.

Un saludo

MESEDEETAKO AMABIRJINIA EGUNA

Guraso agurgarriok:

2010-2011 kurtsoari harrera emango diogu Mesedeetako Amabirjina egunarekin, gure ikastetxeko zain (irailak 23).

Hau dela eta, aurreko egun hainbat ekintza eta ospakizun burutuko ditugu.

H.Hezkuntzak eta L. Hezkuntzako 1., 2. eta 3. kurtsoek Amabirjinari eskaintza ikastetxeko kapilan, marrazkiak, abestiak...

L. Hezkuntzako 4. 5. eta 6. kurtsoek aktibitate eta joku batzuk egingo dituzte eta Belengo Parrokian Eucaristía ospatuko dute, 23an 10an, jaso ezazue gure gonbidapena bertan parte hartzeko.

D.B.H. hezkuntzako ikasleek Eukarisia ospatuko dute mailaka eskolako kapilan aste honetan. Hala ere, 23.egunean 1. eta 2. maila Armentiara eta 3. eta 4. maila Salburura joango dira.

Aldez aurretik, mila esker zuen laguntzagatik.

Agur bero bat.

Pastoral Mintegia

FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE LA MERCED

Estimados padres y madres de nuestros/as alumnos/as:

Inauguramos el curso escolar 2010-2011 con la festividad de la Virgen de la Merced, patrona de nuestro colegio (24 de septiembre).

Por este motivo, el día 23 de septiembre realizaremos diversas actividades y celebraciones:

E. Infantil y 1º, 2º y 3º de E. Primaria : ofrenda a la Virgen en la capilla del colegio, canciones, dibujos...

4º, 5º y 6º de E. Primaria: junto a diversas actividades, se celebrará una Eucaristía en la parroquia de Belén el día 23 a las 10, a la cual estáis invitados/as todos/as aquellos/as que queráis participar.

Los alumnos/as de E.S.O. también celebrarán por cursos en la capilla del colegio una Eucaristía distintos días de la semana. Además el día 23 los cursos 1º y 2º irán a pasar el día a Armentia y 3º y 4º a Salburua.

Seguimos contando con vosotros/as en nuestro proyecto de Pastoral.

Recibid un cordial saludo.

Seminario de Pastoral

2010-09-17

INVITACIÓN A LA EUCARISTIA. ELIZKIZUNERAKO GONBIDAPENA

A los padres y las madres de nuestro colegio/ Gure guraso agurgarriak:

El día 24 de septiembre (viernes) celebraremos la festividad de Nuestra Señora de las Mercedes y por ello participaremos en una eucaristía el jueves día 23 a la que estáis todos y todas invitados.

Irailaren 24an gure ikastetxeko jaia da (Ntra. Sra. de las Mercedes)eta hori dela eta, elizkizun batean parte hartuko dugu. Gonbidatuta zaudete eta gustatuko litzaiguke zuek ere etortzea.

Lugar/ Lekua : Parroquia de Belén eliza
Hora/ Ordua : 10:00

Nos gustaría mucho que tomaseis parte en esta celebración.

Eskerrik asko zuen interesagatik
.

INICIO DE CURSO. KURTSO HASIERA

Estimados padres/madres:

Un saludo ante este nuevo curso escolar 2010-2011. Manifestamos nuestro deseo e ilusión en la tarea educativa apostando por una formación integral para vuestros/as hijos/as.

Antes de las reuniones de Inicio de curso os queremos comunicar algunos aspectos:

Horario de septiembre (Hasta el día 23)
Ed. Infantil y Primaria : 9,00-13,00
Ed. Secundaria: 8,30- 13,00

Horario a partir del día 27 de septiembre
Ed. Infantil: 9,00-12,20 (martes 9,00-12,00) y por la tarde 15,00-17,00
Ed. Primaria: 9,00-13,00 (martes: 9,00 -12,00) y por la tarde de 15,00-17,00
Ed. Secundaria: 8,30-13,00 y por la tarde de 15,00-17,00 (viernes 8,30 – 14,30)

El día 24 de septiembre, festividad de Ntra. Sra. de la Merced (fiesta del colegio) no habrá clase.


Cuota mensual por funcionamiento
El Consejo Escolar el pasado mes de junio aprobó las siguientes cuotas para este curso:
Infantil:31€, Ed Primaria:30€ y Ed Secundaria: 32€

Seguro Escolar
En breve recibiréis información sobre este servicio.

Servicio de Comedor
Comenzará el lunes día 27 de septiembre. El uso del comedor puede ser de “fijo” (para todo el curso escolar) o “días sueltos”, que tendrá que notificarse antes de las 14,30h de la tarde del día anterior
El importe será el siguiente:
Fijos: E.P y ESO: 5,90 € /día Infantil 6,50 € /día
Días sueltos: E.P y ESO: 6,30 € Infantil.6,70 €
Para todos/as aquellos/as que estéis interesados/as en este servicio, pasad por Secretaría entre los días 16 al 22 de septiembre.

Fotocopias- material didáctico complementario
Su importe se pasará a Ed. Infantil en el mes de noviembre y a Ed. Primaria y Secundaria en marzo.

La puerta de acceso al Centro (la de la verja) permanecerá cerrada hasta las tres menos cuarto (por cuidado de alumnos/as de comedor)

Un saludo

Directora Aintzane Mollar



Guraso agurgarriak:

Agur bero bat 2010-2011 ikasturte berri honen aurrean. Gure gogoa eta ilusioa azaltzen dugu hezkuntza lan honetan, zuen seme-alaben formakuntza osoaren alde lan egingo dugularik.

Ikasturte hasierako bilaren aurretik, zenbait ohar aipatu nahi dizkizuegu:

Iraileko ordutegiari dagokionez. (23 arte)
Haur H. eta Lehen H.: 9,00etatik 13,00etara izango da,
Bigarren Hezkuntza: 8,30etik 13,00etara

Irailaren 27tik aurrera
Haur Hezkuntza: 9,00etatik-12,20 etara (asteartean ezik:9,00etatik 12,00etara)
Lehen H: 9,00etatik 13,00etara(asteartean ezik:9,00etatik 12,00etara) eta arratsaldez 15,00etatik 17,00etara.
Bigarren Hezkuntza: 8,30- 13,00etara, eta arratsaldez 15,00etatik 17,00etara. (Ostiraletan 8,30etik 14,30era).

Irailaren 24an Mesedeetako Andra Mariaren eguna da (Ikastetxeko jaieguna) Ez da izango klaserik.

Hileroko kuotari dagokionez:
Ekainan ospatutako Hezkuntza-Batzordearen bileran ikasturte honetako hurrengo kuotak ezarri ziren: Haur Hezkuntza: 31€; Lehen Hezkuntza: 30€; eta DBH: 32€.

Eskolako Segurua
Laster jasoko duzue zerbitzu honi buruzko informazioa.

Jantokiko zerbitzua
Irailaren 27an hasiko da. Jantokiaren erabilera ohikoa izan daiteke (ikasturte osorako) edo egun
konkretu
batzuetakoa, zein aldez aurretik aipatu behar den, aurreko egunean arratsaldeko 14:30ak baino lehen.
Kuota hurrengoa izango da:
Ohikoentzat LH-DBH.: 5,90€ HH.: 6,50€
Egun konkretuentzat: LH-DBH 6,30 € HH.6,80€
Zerbitzu hau erabili nahi duzuen guztiok pasa zaitezte idazkaritzatik 16tik 22 bitartean.

Fotokopiak – materiale didaktiko osagarria
Haur H-k ordaindu beharrekoa azaroan pasatuko zaizue eta Lehen eta Bigarren H. martxoan.

Ikastetxeko sarrerako atea itxita egongo da hirurak laurden gutxi arte (jantokiko ilasleak zaintzeagatik)

Agur bero bat

Aintzane Mollar Zuzendaria

2010-09-11

CONSUMO RESPONSABLE. KONTSUMO ARDURATSUA

¿Consumes de forma responsable?
¿Consumes muchos?
¿Consumes poco?


¡Este año lo trabajaremos todos juntos!

¡Cuidemos el planeta!

Lagunduko gaituzue?

Zuen zain gaude!

Contacta con Marherrera.mercedvi@yahoo.es

2010-09-02

INICIO DE CURSO. KURTSO HASIERA

9 de septiembre/Irailaren 9an

ESO/DBH: 10,00h(Presentación/Aurkezpena)
E.P/LH.: 9,00h–13,00h
E.I/HH.: 9,00h-13,00h (4 y 5 años/4 eta 5 urte)

SIRIMIRI 15 (Junio 2010 Ekaina)

FIN DE LA TRAVESÍA

El curso ha terminado… y el verano y las vacaciones son una época ideal para “seguir navegando”, con los valores que hemos trabajado durante este año: Respeto, Responsabilidad y Compromiso.
¡FELIZ VERANO!
ONDO PASA!

ENCUESTAS

Con el fin de seguir mejorando la Calidad de nuestra educación y la gestión de nuestro colegio, se os pidió vuestra colaboración y valoración en distintos aspectos relacionados con el Centro. El resultado obtenido este año ha sido de 7.99 sobre 10, superando el del curso pasado.

Agradecemos mucho vuestra implicación en este proceso de mejora y todas vuestras sugerencias.

Eskerrik asko eskeinitako laguntzagatik, horri esker hobetzen jarraituko baitugu.

EXTRAESCOLARES 2009/2010

Este año en las actividades extraescolares hemos conseguido varios éxitos deportivos:

- Campeonas de Alava y Campeonas de Euskadi en aerobic
- Subcampeonas de Alava de aerobic benjamín por conjuntos
- Terceros en el campeonato de Alava de ajedrez.
- Futbol 7- chicos, ha ganado 3 torneos
- Sergio Tabares (1ºESO) ha competido en la selección alavesa de ping-pong

Agradecemos a los padres, madres, monitores, árbitros, niñ@s y a tod@s los que animan y hacen posible que tanto el deporte como la cultura tengan un hueco muy importante en nuestro Colegio.



MILA ESKER!

El día 4 de junio se celebró la fiesta de extraescolares en el Colegiocon exhibiciones de aerobic y continuando con la entrega de premios y la merendola final.

ANIMA ZAITEZTE ETA DATORREN KURTSOARAKO IZENA EMAN!!

ENGLIHS DAY / DÍA DEL INGLÉS

We had a really good time watching videos and puppets, playing games, dancing, listening to songs on our first English day, the 27th may.

Celebramos nuestro primer día del Inglés el 27 de Mayo, realizando un montón de actividades y disfrutando mucho de esta nueva experiencia.

EUSKOLINPIADA

Aurten ere, Euskolinpiadak ospatu dira, eta oso arrakastatsuak izan dira. Partehartzaileek euskaraz asko hitz egin dute eta oso ondo pasatu dute.

Este año además de mucha competencia y de practicar euskera, hemos disfrutado mucho. Txapeldunak izan dira: DBH-n saskibaloia 3.B , futbolean 3.eta 4. eta Lehen Hezkuntzan 5.B

SEMANA SOLIDARIA / ELKARTASUN ASTEA

Gracias a la participación y colaboración de los/as alumnos/as, familias, “madres solidarias” y profesorado, a través del pintxo y mercadillos solidarios… también este año hemos logrado el objetivo de apadrinar a 5 niños. La cantidad recaudada ha sido de 2.863 €

ESKERRIK ASKO!

AGENDA 21: IKASLEEN ETA UDALETXEKO FOROAK

Los días 12 y 14 de mayo se celebró el foro del alumnado de Agenda 21 Escolar en el centro cívico Aldabe, donde se pusieron en común las conclusiones de los centros participantes. Los representantes de nuestro centro han sido: Tania Moral, Mario Ibañez de Opacua, Maitane Jiménez, Pablo García, Leocadia Bueriberi, Unai Ruiz, Xiker Márquez, Janire Méndez, María González, Andrea Sanz, Jorge Antón y Carlos Juan.

También el día 31 de mayo se celebró el foro municipal, en el que nuestros alumnos/as participaron activamente, haciendo propuestas de mejora en el ámbito de movilidad, ante los responsables municipales. Los alumno/as que acudieron fueron: Unai Ruiz, Xiker Márquez, María González, Andrea Sanz, Jorge Anton y Cristian Spandole.

Mila esker eskolako ikasle guztiei partehartzeagatik eta gure ingurumena zaintzeagatik.

DBH 4.A eta 4.B, AGUR

Muchas gracias de todo corazón por todos los momentos vividos y aprendidos. Hemos dejado en el camino grandes amigos y profesores con los cuales hemos crecido como personas.

Eskerrik asko bihotz bihotzez bizi izandako une guztiengatik. Bidean lagun onak eta irakasle bikainak utzi ditugu, haiekin pertsona bezala hazi garen.

EUSKERA EGUNA

Gure ikastetxean Euskara egunean ekintza berriak egin dugu: Ikasle guztiok jolaslekura atera gara eta dantzatu eta abestu dugu elkarrekin. Oso giro dotorea zegoen eta primeran ibili gara.


Disfrutamos todos/as de este >día del Euskera bailando juntos en el patio.

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN EL TERCER TRIMESTRE

Haur Hezkuntza /Ed. Infantil

5 años/5 urte
Ludoteka /Ludoteca
Ura ezagutzeko jolasa
Artium
Todos/as/Guztiak
Salburuako ezegunea
Antzerki/Teatro: “Egin ezazu amets”
Excursión Fin de curso

Lehen Hezkuntza /E.P


Olarizuko baratzak
Visita a la Catedral
Excursión Fin de curso
1º y 2º
Teatro /Antzerkia
Audición Musical
Excursión Fin de curso

Audición musical
Excursión Fin de curso

Teatro en inglés
Convivencia intercolegial en Egino
Excursión Fin de curso


D.B.H. /E.S.O.


Taller de Radio
Viaje a Francia
Pelikula euskeraz
Excursión Fin de curso

Museo Bi bat
Viaje a Francia
Convivencia intercolegial en Egino
Excursión Fin de curso

Excursión Fin de curso

Zadorra
Excursión Fin de curso

ESCUELA DE PADRES/MADRES. GURASO ESKOLA

Desde la dirección del colegio este año surgió la iniciativa de iniciar de nuevo la Escuela de Padres/Madres. Agradecemos a todos/as los que habéis hecho posible que se lleve adelante: Estibaliz, madres…

A lo largo de este curso 2009-2010 se han realizado cinco sesiones donde el trabajo, la ilusión, las ganas de aprender, compartir… es algo que se ha reflejado.

Los temas tratados han ido en relación a la comunicación entre los miembros que educan, sobre las normas y los límites, sobre las relaciones…

Esperamos seguir contando con vosotros/as. Eskerrik asko!

CONVIVENCIA INTERCOLEGIAL

De nuevo este año nos hemos juntado los/as alumnos/as de 2º de ESO y 6º de EP de los colegios de Leioa, Ejea y Vitoria-Gasteiz, han sido los días 13 y 21 de mayo en Egino. Oso esperientzia interesgarria izan da.



Adiskidetasuna eta elkartasuna landu ditugu.

INICIO DE CURSO. KURTSO HASIERA

9 de septiembre/Irailaren 9an

ESO/DBH: 10,00h(Presentación/Aurkezpena)
E.P/LH.: 9,00h–13,00h
E.I/HH.: 9,00h-13,00h (4 y 5 años/4 eta 5 urte)

2010-06-22

KURTSO BUKAERAKO MEZARAKO GONBIDAPENA

Guraso agurgarriok:
KURTSO BUKAERAKO mezara gonbidatuko zaituztegu

Lekua: Belen eliza
Eguna: Ekainaren 23an
Ordua: 9.30etan

Eskerrikasko

INVITACIÓN A LA MISA DE FIN DE CURSO 09-10

Estimados/as padres y madres:
Estáis todos/as invitados a la misa de FIN DE CURSO 09-10

Lugar: Iglesia de Belén
Día: 23 de junio de 2010
Hora: 9,30

Muchas gracias

2010-06-04

INFORMAZIO-BILERA

2010/2011.ikasturtean 2 urteko gelan egongo direnentzako
EKAINAREN 10EAN, OSTEGUNA, 17,OOetan

2010/2011.ikasturtean H.H.1go maila egingo dutenentzako
EKAINAREN 8AN, ASTEARTEA, 16,OOetan.

REUNIÓN INFORMATIVA

Alumnos/as que en el 2010/2011 comenzarán la guardería
10 DE JUNIO, JUEVES, a las 17,OO h.

Alumnos/as que en el 2010/2011 cursarán 1º de E.I. (3 años)
8 DE JUNIO, MARTES, a las 16,OO h.

2010-05-31

CAMPAÑA DE APADRINAMIENTO. BESOHARTZE KANPAINA

CURSO 2009-2010. 2009-2010 KURTSOA

NUESTROS APADRINADOS/LAGUNDU DITUGUN UMEAK
Luis Fernando 5 años/urte. Perú
Cristian 8 años/urte. Argentina
Carol 6 años/urte. Moyabamba-Perú
Raimundo 10 años/urte. República Dominicana
Ronal 7 años/urte. Perú

Campaña diciembre/Abenduko kanpaina
Pintxo solidario 709 €
Mercadillo/Azoka 400 €

Campaña mayo/Maiatzeko kanpaina
Pintxo solidario 980,50 €
Mercadillo / Azoka 773,50 €

TOTAL / GUZTIRA 2.863,50 €

ESKERRIKASKO GUZTIOI
MUCHAS GRACIAS A TODOS/AS

2010-04-23

TAMBORRADA DE SAN PRUDENCIO. PRUDENTZIO DEUNAREN DANBORRADA

Estimadas familias:

El próximo martes, día 27 a las 16:30 horas celebraremos la tamborrada de San Prudencia en el patio del Colegio, a la cual estáis invitados.

En ella participarán los/as alumnos/as de E. Infantil y E. Primaria.

NOTA: En caso de mal tiempo SÓLO se celebrará la tamborrada de E. Infantil en el porche.

Se ruega que todos los/as niños/as vengan vestidos con pantalón azul, camisa blanca y pañuelo de cuadros.
Los de E. Infantil además podrán traer delantal blanco.

Un saludo.
Muchas gracias.
El profesorado.


Familia agurgarriak:

Datorren asteartean, apirilaren 27an, 16:30etan Prudentzio Deunaren danborradaospatuko da ikastetxeko patioan, bertara gonbidatuta zaudetelarik.

Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntzako ikasleek parte hartuko dute.

OHARRA: Eguraldi txarra egingo balu, patioko ekitaldi hau Haur Hezkuntzakoek SOILIK egingo dute patioko aterpean.

Haurrak praka urdinez, alkandora zuriz eta laukidun zapi batez jantzita etorri beharko dira.
Haur Hezkuntzakoek amantal zuria behar dute.

Agur bero bat.
Eskerrik asko.
Irakaslegoa.

2010-03-24

SIRIMIRI 14 (MARZO 2010)

Nuestro deseo para todos/as es que junto al merecido descanso, los que creemos en Jesús de Nazareth vivamos con intensidad estos días de Semana Santa, en los que celebraremos el misterio de su Muerte y Resurrección.

¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN!

BARNETEGIA

L.H.-ko 4. mailako ikasleak Alkizan eta Seguran egindako barnategiak ezin hobeak izan ziren. Bai 4.A-koak zein 4.B-koak euskaraz hitz egiten izugarri saiatu garelako. Giro bikaina sortu zen eta astebetez euskeraz biziz zoragarri pasatu genuen.

Hemos practicado el euskera estando en contacto con la naturaleza y estrechando lazos de amistad entre nosotros.

Agradecemos la dedicación y atención que andereñoak y maisuak han manifestado al acompañar a nuestros/as alumnos/as. Eskerrak zuei, hau posible izan delako.

ESKERRIK ASKO!

SEMANA DE LA PAZ. BAKEAZ BLAI

Eguraldi txarra egin arren asteko azken egunean ospatu genuen patioan denon artean. Realizamos durante la semana actividades sobre la PAZ.

CUARESMA – GARIZUMA

Durante esta Cuaresma, hemos celebrado el Miércoles de Ceniza, hemos tenido actos penitenciales… todo para prepararnos a la PASCUA de RESURRECCIÓN, la gran fiesta de los cristianos.

EVALUACIÓN DE DIAGNÓSTICO

Durante este trimestre los alumnos de 4º de EP y 2º de ESO han realizado las pruebas de diagnóstico. El día 8 de marzo se convocó a las familias para informales sobre las mismas y entregar los resultados del curso anterior.

HAUR HEZKUNTZA- EGUNKARIA

Los/as niños/as de 5 años (3ºEI) estamos aprendiendo a leer y escribir, y por eso nos hemos animado a elaborar un periódico con nuestras noticias.

Ikusi nahi duenak etorri gure geletara


VISITA AL ARTIUM

Un año más los cursos de 4º, 5º y 6ºde Primaria hemos acudido al Artium para realizar talleres en inglés.

It was funny!

FORMACIÓN PADRES/MADRES

Destinada a las familias de los/as alumnos/as de 6º de Ed. Primaria el profesorado de ESO ofreció el 25 de enero una charla orientativa, “Zer da D.B.H? ¿Qué es la ESO?” sobre aspectos relacionados con el funcionamiento de la ESO: horarios, asignaturas, evaluaciones, tutorías... La valoración de las familias fue muy positiva, resultándoles de gran ayuda y aclaración. Etapa berri honetan lagunduko zaituztegu.

A la vuelta de vacaciones convocamos a los padres y madres de Infantil y aula de dos años para la charla formativa que se realiza anualmente. Estaba encabezada por un titulo muy significativo “Pequeños esfuerzos, grandes logros”. Intentemos que esos esfuerzos sean relevantes en la educación positiva que queremos para nuestros/as hijos/as. Mila esker etortzeagatik.

En febrero la charla formativa fue dirigida a las familias que tienen los/as hijos/as en 4º, 5º y 6º. Recalcamos la importancia de las relaciones y de los mensajes positivos que debiéramos expresar a estas edades. “Preadolescencia y relaciones” (título de la charla) se dan la mano en esta fabulosa edad. Eskerrik asko.

La Escuela de Padres ya ha realizado su 2º sesión. Recordamos que la Escuela es un encuentro para la reflexión con un objetivo educativo. La participación de estas sesiones ha sido muy buena. Todas las sesiones están enlazadas con temas y con tareas que tienen que realizar en casa. Os esperamos en la siguiente sesión 16-04-2010. Hurrengora arte.

SOLIDARIDAD CON HAITI. HAITI HERRIAREKIN BAT

Como respuesta al llamamiento de ayuda que nos hicieron desde Haiti, aquí está la respuesta… cerca de 400kg de alimentos se han enviado en un contenedor por barco. Laguntza eskatu diegu gure familiei eta ikusten duzuenez erantzun ona eman digute.



Eskerrik asko denoi parte hartzeagatik!

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN EL 2º TRIMESTRE

Haur Hezkuntza /Ed. Infantil


Biblioteca /Liburutegia

2º y 3º
Biblioteca /Liburutegia
Ludoteka

Lehen Hezkuntza /E.P

3º A y B
Audición musical
Teatro /Antzerkia

4º A y B
Barnetegiak (Alkiza y Segura)
Patinaje
Teatro /Antzerkia
Cine /Zinema
Visita al Artium


Audición musical
Teatro /Antzerkia
Visita al Artium

6ºA y B
Audición musical
Teatro /Antzerkia
Visita al Artium

D.B.H. /E.S.O.

1ºA y B
Potabilizadora de Araka
Dieta equilibrada/Dieta osasuntsua
Nieve /Elurra (Valdezcaray)

2ºA y B
Taller de Prensa /Prentsa tailerra
La música a través del tiempo
Energía renovables
Dieta equilibrada/Dieta osasuntsua

3ºA y B
Taller de T.V. / Telebista tailerra

4ºA y B
Teatro en inglés/Inglesa antzerkia

NUESTROS/AS ALUMNOS/AS DE 4º DE E.S.O. VISITAN JESÚS OBRERO

Pensando en la continuidad de nuestros/as alumnos/as en sus estudios, y desde el convenio que nuestro Colegio tiene con Jesús Obrero, estos/as alumnos/as han visitado con sus tutores y acompañados por un profesor de aquel centro sus instalaciones.

Astelehean, martxoaren 15ean Jesus Obrero ikastetxera joan ginen eta bertako irakasle batek dena erakutsi zigun:
- Batxiler eta modulu gelak
- Goiko terraza
- Laboratorioak
- Tailerrak
- …

Ondo egon zen bisita, gustatu zitzaigun eta zerbait ikasi genuen.

ZORIONAK ANDREA

Andrea Durán, de 5º de Primaria el pasado 27 de febrero participó en el Campeonato de España de Kárate en la modalidad de Alevín, clasificándose en 3º lugar.



Aurrera Andrea!

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS. ATE IREKIEN JARDUNALDIA

El 1 de febrero abrimos las puertas de nuestro Colegio para que las familias se acercaran a conocer más de cerca nuestros proyectos, instalaciones, trabajos…

ZUEN ZAIN GAUDE BETI!

ACCIÓN SOLIDARIA CON HAITI. HAITIREN ALDEKO EKINTZA SOLIDARIOA

Hemos pedido ayuda a las familias y la respuesta ha sido muy positiva.
Muchas gracias por vuestra colaboracón.

Laguntza eskatu diegu gure familei eta ikusten duzuenez erantzun ona eman digute. Eskerrik asko denoi parte hartzeagatik.





2010-02-25

FOTOS DE LOS CARNAVALES DE EDUCACIÓN INFANTIL. HAUR HEZKUNTZAKO INAUTERI ARGAZKIAK

A continuación se muestran algunas fotos de los alumnos/as de Educación Infantil. Pincha sobre la foto y accederás al álbum.

Jarraian Haur Hezkuntzako ikasleen argazkiak erakusten dira. Argazkian sakatu eta argazki-albuma agertuko da.

Fotos de los Carnavales de E.Infantil. Haur Hezkuntzako Inauteri argazkiak

ESCUELA DE PADRES. GURASO ESKOLA

Fechas de reunión. Bileren datak
Febrero 17 Otsailak
Marzo 12 Martxoak
Abril 16 Apirilak
Mayo 14 Maiatzak
Junio 4 Ekainak

Hora: 15:00 h
Ordua: 15:00etan


Esperamos vuestra participación. Muchas gracias.

Zuen partehartzea espero dugu. Eskerrik asko.

2010-02-09

LEHEN HEZKUNTZAKO IKASLEEN GURASOEI ZUZENDUTAKO HITZALDIA

Guraso agurgarriak:

Familiei zuzendutako formakuntza-planarekin jarraituz, seme-alabak, bereziki L.H.-n 4.,5. eta 6. mailatan dituzuenoi hitzaldi batera gonbidatzen zaituztegu, zuen seme-alaben hezkuntzan interesgarri eta lagungarri izango delakoan.

HITZALDIAREN DATUAK

IZENBURUA: “AURRENERABETASUNA eta HARREMANAK”
EGUNA: Asteazkena otsailaren, 10
ORDUA: Arratsaldeko, 15,00etan
LEKUA: Ikus-entzunezko gela
(ikastetxeko 2.aretoan)
IRAUPENA: Ordu t`erdi..
HIZLARIA: Estibaliz Fidalgo
(L.H.ko aholkularia)

Zuen partehartzea izatea espero dugu.

Agur bero bat.

Aintzane Mollar

CHARLA PARA LOS/AS PADRES/MADRES DE NUESTROS/AS ALUMNOS/AS DE PRIMARIA

Estimados/as padres/madres:

Siguiendo con el plan de formación destinado a las familias, os invitamos a participar en una charla destinada especialmente a quienes tenéis hijos/as en 4º, 5º y 6º de Primaria
Creemos puede ser de interés y ayuda en la tarea educativa que tenéis como padres/ madres

DATOS DE LA CHARLA:

TÍTULO: “PREADOLESCENCIA Y RELACIONES”
DÍA: Miércoles, 10 de febrero
HORA: 15,00 h
LUGAR: Sala de Audiovisuales
(2º piso del Colegio)
DURACIÓN APROXIM.: 1 h. 3 m.
PONENTE: Estibaliz Fidalgo
(Consultora de Primaria)

Deseamos contar con vuestra presencia.
Un saludo.

Aintzane Mollar

APOYO A LA POBLACIÓN DE HAITÍ.HAITIN BIZI DUTEN EGOERA LARRIARI AURRE EGITEKO LAGUNTZA

Guraso agurgarriok:

Zuekin harremanetan jartzen gara HAITIn duten egoera larria adierazteko; Karitateko Mesedeetakoek proiektu berezi bat dute:
“Kaleetatik zehar dauden umeendako etxebitza baten eraikuntza”

Banatuko zaizkizuen paperetan azaltzen da proiektu hau. Kontu korrenteko zenbakiak ere bertan aurkituko dituzue.

Jacmel-etik (Haiti) laguntza eskatu digute eta gure erantzuna zuen eskuetan dago.

Horretarako oinarrizko elikagai hauek jasoko ditugu, hemen Ikastetxean :

 EGOSKARIAK (babarrunak, dilistak, txitxirioak…)
 PASTA ( fideoak, makarroiak, ...)
 ARROZA
 OLIOA
 LATAK (atuna, sardinak)
 ESNE-HAUTS

JASOTZEKO EGUNAK:
OTSAILAK 9tik (Asteartea) 19-ra (Ostirala)


Zuen laguntza aurrez eskerturik

Zuzendaritza eta Pastoral Mintegia


Estimados padres y madres:

Ante la dura situación que está viviendo la población de HAITÍ os presentamos el Proyecto que están llevando adelante las HH. Mercedarias de la Caridad: “Construcción de un centro para los niños/as haitianos que deambulan por las calles”. Este Proyecto se explica más ampliamente en el tríptico que os adjuntamos. Los números de cuenta para las aportaciones aparecen en él.

También las HH. Mercedarias tienen previsto enviar varios containers de ayuda humanitaria que desde Jacmel (Haiti) han pedido con urgencia, y como nos parece importante aportar nuestro granito de arena, os animamos a solidarizarnos trayendo al Colegio alimentos básicos:

 LEGUMBRES (lentejas, alubias, garbanzos…)
 PASTA ( fideos, macarrones,...)
 ARROZ
 ACEITE
 PRODUCTOS ENLATADOS: (sardinas, atún...)
 LECHE EN POLVO

FECHA DE RECOGIDA:
Desde el MARTES 9 AL VIERNES 19 DE FEBRERO.


Os damos de antemano las gracias por vuestra colaboración.

Dirección y Seminario Pastoral

CUESTIONARIO PARA LOS PADRES/MADRES. GURASOEI ZUZENDUTAKO GALDEKETA

Guraso agurgarriak:

Badakizue Kalitate Hobekuntza Prozesuetan gogo biziz eta irrikaz ari garela lanean. Berriro zuengana jotzen dugu laguntza eske.

Lerro hauekin batera, Ikastetxearen funtzionamenduarekin, ikaskuntza-irakaskuntza prozesuarekin, balore heziketarekin zerikusirik duten gaiez osaturik dagoen galdeketa bat bidaltzen dizuegu. Enkestaren bidez zuen ekarpenak jaso nahi ditugu, ahal den neurrian gure antolakuntzaren kalitatea hobetzearren.

Informazio zabalagoa jasotzearren, mailaka familia batzuk aukeratu dira zozketa egin ondoren, eta zuek aukeratuak izan zatete. Arren eskatzen dizuegu, behin osatu ondoren, zuen seme-alaben bidez, otsailaren 15a baino lehen bidaltzeko.

Zuen lagunaza aldez aurretik eskertuz, jaso besarkada beroa

Kalitate Taldea


Estimados padres/madres:

Sabéis que estamos trabajando con interés y empeño en Procesos de Mejora en Calidad. De nuevo nos dirigimos a vosotros/as con el fin de pedir vuestra colaboración.

Junto con estas líneas os enviamos un sencillo cuestionario con temas relacionados con el funcionamiento del Centro, el proceso de enseñanza-aprendizaje, educación en valores... Queremos recoger vuestras aportaciones a través de la encuesta para tratar en la medida de lo posible de mejorar la calidad de la gestión de nuestro Colegio.

Con el fin de obtener una información más variada, se han seleccionado aleatoriamente a familias por nivel, entre los cuales estáis vosotros. Os rogamos que una vez cumplimentada nos la hagáis llegar antes del día 15 de febrero a través de vuestros hijos/as.

Agradeciendo de antemano vuestra colaboración, recibid un saludo.

Equipo Calidad

2010-01-28

ATE ZABALIK JARDUNALDIRA GONBIDAPENA

Ntra. Sra. de las Mercedes Ikastetxeko Zuzendaritza eta irakasleok ATE ZABALIK JARDUNALDIRA gonbidatzen zaituztegu. Ekitaldia hau datorren astelehenean, otsailak 1an izango da.

Jardunaldia 17:15etan hasiko da egitarau hau izanik:

•Agurra eta harrera Areto Nagusian.
•Ikasle talde baten emanaldia.
•Gure heziketa lanaren aurkezpena.
•Ikastetxetik bisita eta lunch-a.

Zuen etorrera espero dugu.

INVITACIÓN A JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS

La Dirección y el Claustro de Profesores del Colegio Ntra. Sra. de las Mercedes se complacen en invitarles a la "JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS” que tendrá lugar el próximo lunes 1 de febrero.

El acto comenzará a las 17:15 h con arreglo al siguiente programa:

• Saludo y bienvenida en el Salón de Actos.
• Actuación de un grupo de alumnos/as del colegio.
• Presentación de nuestra labor educativa.
• Visita a las instalaciones y lunch.

Esperamos vuestra visita.

BAKEAZ BLAI

Guraso agurgarriak:

Zuen seme-alabei erakusten diegun BAKE Kulturaren Hezkuntza barruan, eta Gandhiren heriotzaren urtemuga dela eta, ikastetxean Bake Astea ospatuko dugu (hilaren 25 eta 29 bitartean) “EMPAPADOS DE PAZ” “BAKEAZ BLAI”

Egun hauetan zenbait ekintza antolatzen dira: zineforumak, eztabaidak, jokoak, hausnarketak, abestiak... zuen seme-alaben, Bakearen eraikitzaile gogotsu izan behar dugula, ikus dezaten.

Gure DBHko ikasleek Bake eginkizun batean parte hartuko dute beste ikastetxeekin “Andramari Zuriaren Enparantzan”

Hilaren 29 an, arratsaldeko 16.15etan, ikastetxeko jolastokian ekitaldi bat izango dugu eta denok parte hartuko dugu.

Zuek ere etortzea espero dugu. Eguraldi txarra egiten badu, ez dugu egingo ekitaldia patioan baina ikastetxe barruan irakurriko ditugu komunikatuak.

Bakean bizi den gizarte bat eraikitzen jarraituko dugulakoan, jaso ezazue agur bero bat.

PASTORAL MINTEGIA

EMPAPADOS DE PAZ

Estimados padres/madres:

Dentro de la Educación en la Cultura de la Paz que estamos transmitiendo a vuestros hijos-as, y con motivo del aniversario de la muerte de Gandhi, estamos celebrando en el colegio la Semana de la Paz – del día 25 al 29-, teniendo como lema: “EMPAPADOS DE PAZ” “BAKEAZ BLAI”.

A lo largo de estos días hemos realizado diversas actividades: cine-forum, debates, juegos cooperativos, reflexiones, canciones... con el fin de lograr que vuestros/as hijos/as tomen conciencia de la necesidad de ser constructores de PAZ.

Nuestros/as alumnos/as de ESO participarán en un acto intercolegial por la Paz que se tendrá lugar en la Plaza de la Virgen Blanca .

El día 29 tendremos un acto común en el patio del colegio, comenzando a las 16:15 horas de la tarde, en el que participarán todos los alumnos-as de E.I y E.P.

Contamos con vuestra presencia y participación. En caso de que el tiempo no acompañe anularemos este acto y leeremos los comunicados por megafonía dentro del colegio.

Animándonos a seguir construyendo una sociedad en PAZ, recibid un saludo.

DEPARTAMENTO DE PASTORAL

2010-01-24

SIRIMIRI 13 (Diciembre 2009)

PREMIO A LA GESTIÓN. Q DE PLATA

En la Gala celebrada el pasado día 17 en el Bilbo Center Exhibition, Nuestro Colegio recibió la Q de plata como premio concedido por Euskalit a la Excelencia en la Gestión.

Gracias a todo el profesorado que ha participado durante estos años en esta tarea y a todas las familias que habéis colaborado.



Que este premio nos anime a seguir trabajando juntos por mejorar la gestión del Centro y la Calidad en la Educación.

Elkarrekin egindako lanari esker lortu dugu !!

EDUCAR EN VALORES

Hemos empezado el curso con ilusión y ánimo de poner en práctica en toda la Comunidad Educativa los valores de RESPETO, RESPONSABILIDAD Y COMPROMISO.



Zure laguntza behar dugu.
¡Educar en Valores es tarea de todos/as!

SOLIDARIDAD. ELKARTASUNA. SOLIDARITY

Junto con el tradicional pintxo solidario este año contamos con la colaboración especial de madres que han elaborado pendientes, anillos… todo ello por una causa común: Apadrinamientos

Aurten ere zuen erantzuna, ekintza horretan, bikaina izan da.

Eskerrik asko!



También queremos agradecer vuestra solidaridad con los/as niños/as de nuestra ciudad a aquellos que habéis colaborado en traer juguetes. Nuestra colaboración con Berakah hará posible la sonrisa de algunos niños/niñas.
Eskerrik asko!

Urtero bezala 6.mailako ikasleek elkartasun eskulana egin dute. And of course, all these in English.

LA MERCED TALDEAK

Los/as Monitores/as de Jesús Obrero (Alberto, Ainhoa y Maitane) están llevando adelante actividades quincenales con nuestros/as alumnos/as de 4º y 5º de Primaria.



Eskerrik asko eta ondo pasa!

PADRES/MADRES DE AGENDA 21

¿Os habéis preguntado qué se puede hacer con las bolsas de plástico? Estamos preparando un TALLER para enero, en el que les daremos una utilidad práctica y original, así que id guardándolas.

¡Gracias por participar! ¡Os tendremos informados/as!

CAMPAÑA DE RECOGIDA DE ALIMENTOS

Alumnos/as de 4º de ESO han participado en esta Campaña de Navidad dando de su tiempo libre para contribuir a realizar este compromiso solidario con los más necesitados.


Algunos de nuestros alumnos en “ pleno trabajo”

Zuen jarraibideak beste batzuk animatuko ditu!

FESTIVALES DE NAVIDAD

Preparándonos para vivir en el Colegio la Navidad, el profesorado ha organizado teatros, villancicos… para que disfrutéis con el trabajo y dedicación de vuestros/as hijos e hijas. Agradecemos al profesorado su labor al llevar adelante este Festival Navideño.



Andereñoei eta Maisuei mila esker egindako lanagatik!

También agradecemos a Sofía su música y colaboración en las aulas de 5 años.

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN EL PRIMER TRIMESTRE

Haur Hezkuntza/E.Infantil
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
3º Natación /Igeriketa
Teatros/ Antzerkiak: BELTZITINA” “IZARRAK”

Lehen Hezkuntza/E.Primaria
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA
1º y 2º Audición Musical: CC Lakua
Teatro/ Antzerkia: “Imaginarius”

2º Visita a la Catedral

3º Teatro/ Antzerkia : “Imaginarius”
Natación
Visita a Olarizu

4º Cine /Zinema: “Lepel”
Audición musical

5º Cine/Zinema: “Lepel”
Audición Musical
Visita al Zadorra

6º Audición musical . CC Lakua
Cine/Zinema: “Lepel”
Visita a Vitoria Medieval

D.B.H. / E.S.O.
CURSO ACTIVIDAD / EKINTZA

1º PLANETARIO. Pamplona
Catedral Santa María
Talleres: “Dieta equilibrada”
“Gazteak eta babesa interneten"

2º Talleres: “Dieta equilibrada”
“Gazteak eta babesa interneten”
Teatro: “Pánico en el Centenario”

3º Taller:”Prevención drogas”
Teatro: “Pánico en el Centenario”

4º Visita al Palacio de Justicia
Salida ARABARRI
Visita: Centro Biocompost
Teatro: “Pánico en el Centenario”
Campaña Informativa: “Plan de Movilidad.”

NATACIÓN. IGERIKETA

Agradecemos a todos/as padres, madres de nuestros alumnos/as 3º de Ed. Infantil que habéis acompañado a las andereños durante el tiempo que ha durado la actividad de Natación.



Eskerrik asko parte hartzeagatik !

FORMACIÓN A FAMILIAS

Dando inicio a las charlas formativas destinadas a padres organizadas por el Colegio, el pasado 14 de diciembre se celebró la programada para padres/madres de los alumnos/as de 1º, 2º y 3º de EP. El tema tratado fue: “Educamos juntos”. La valoración fue positiva, hubo participación, interés…
Estibalizi eta partehartzailei mila esker!

En febrero va a comenzar en el Colegio la Escuela de Padres, porque queremos educar juntos.

Os esperamos!

Anima zaitezte!

DESPUÉS DE LA ESO, ¿QUÉ?

Bajo este título se llevó a cabo la charla destinada a las familias con alumnos/as en 4º de ESO. Un año más, profesores de nuestro Colegio junto con profesores de Jesús Obrero presentaron las distintas posibilidades que en el actual sistema educativo hay una vez finalizada esta etapa. Se aclararon dudas, se respondió a los interrogantes, se entregó material informativo

Eskerrik asko parte hartzeagatik!

CURSOS DEL GOBIERNO VASCO

Felicitamos a los alumnos de ESO: Ares Bueno(de 4º) y Jorge Antón(de 3º) por haber sido aceptados a los cursos de verano en Reino Unido. Estas becas se conceden por las buenas notas y el nivel de inglés requerido. En reserva ha quedado Jennifer Álvarez(de 3º)

ZORIONAK!

ZORIONAK

NAVIDAD es Amor, es Alegría, es Compromiso, es Paz… porque creemos que JESÚS nace para quedarse entre nosotros/as.

Gabonetako pozak eta pakeak urte osoan iraun dezatela Ikastetxeko irakasleriak eta zuzendariak opa dizuete!

GABONETAKO POSTALEN LEHIAKETAKO IRABAZLEAK/ GANADORES/AS DE POSTALES NAVIDEÑAS

Ohiane Lpz Lapuente 1ºA EP/LH
Aroa Cantero 1ºB EP/LH
Diego Cordeiro 2ºA EP/LH
Jon Parrilla 2ºB EP/LH
Ander González 3ºA EP/LH
Kendy Rodriguez 3ºB EP/LH
Ane Miren Cuesta 4ºA EP/LH
Uxue López 4ºB EP/LH
Ixone Alvarez 5ºA EP/LH
Mafe Mondragón 5ºB EP/LH
Leire Bermejo 6ºA EP/LH
Andoni Pz de Urrutia 6ºB EP/LH

La ganadora en ESO ha sido Vanesa Fernández (2.B) Su tarjeta se ha seleccionado para representar al Colegio en el concurso de FAPACNE, quedando clasificada en 4º lugar.

PARTICIPACIÓN DE MADRES/PADRES EN POSTALES NAVIDEÑAS

Gracias por el interés y participación en esta 3ª edición. Va aumentando el número de familias participantes. La tarjeta ganadora de este año ha sido la realizada por: Manuel Márquez Albaina
ZORIONAK eta ESKERRIK ASKO DENOI!

2010-01-22

HAUR HEZKUNTZAKO IKASLEEN GURASOEI ZUZENDATUKO HITZALDIA

Guraso agurgarriak:

Familiei zuzendutako formakuntza-planarekin jarraituz, seme-alabak bereziki Haur Hezkuntzan dituzuenoi hitzaldi batera gonbidatzen zaituztegu,
zuen seme-alaben hezkuntzan interesgarri eta lagungarri izango delakoan.

HITZALDIAREN DATUAK

IZENBURUA: “AHALEGIN TXIKIEN LORPEN HANDIAK”

EGUNA: Ostirala, urtarrilak, 22
ORDUA: Arratsaldeko, 15.00etan
LEKUA: Ikus-entzunezko gela (ikastetxeko 2.aretoan)
IRAUPENA: Ordu t´erdi
HIZLARIA: Estibaliz Fidalgo
(H.H.ko aholkularia)

Zuen partehartzea izatea espero dugu.

Agur bero bat.

Aintzane Mollar

CHARLA PARA LOS/AS PADRES/MADRES DE LOS/AS ALUMNOS/AS DE EDUCACIÓN INFANTIL

Estimados/as padres/madres:

Siguiendo con el plan de formación destinado a las familias, os invitamos a participar en una charla destinada especialmente a quienes tenéis hijos/as en Educación Infantil. Creemos que puede ser de interés y ayuda en la tarea educativa que tenéis como padres/ madres

DATOS DE LA CHARLA

TÍTULO: ”PEQUEÑOS ESFUERZOS,GRANDES LOGROS”.

DÍA: Viernes, 22 de enero
HORA: 15.00 de la tarde
LUGAR: Sala de Audiovisuales
(2º piso del Colegio)
DURACIÓN: 1h y 30min
PONENTE: Estibaliz Fidalgo
(Consultora de E.I )


Deseamos contar con vuestra presencia.

Un saludo.

Aintzane Mollar

LEHEN HEZKUNTZAKO 6.MAILAKO IKASLEEN GURASOEI ZUZENDUTAKO BILERA

Guraso agurgarriak:

Berehala, zuen semealabek ikasketen etapa bat bukatuko dute eta Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza (D.B.H.) egiten hasiko dira. Etapa berri orok ezagupena eta informazio zabala eskatzen duenez, bilera batera deitzen zaituztegu. Bilera honen helburuak: hauek dira:

1.- D.B.H.ri buruz informazioa eman.

2.- Gure ikastetxean etapa hau nola eramaten dugun azaltzera eman.

3.- Honi buruz dituzuen zalantzak erantzun

BILERAREN DATUAK:

EGUNA:Astelehena, urtarrilak 25
ORDUA:Arratsaldeko 17.15etan
LEKUA:Ikus-entzunezko gela
(ikastetxeko aretoan)
IRAUPENA:Ordu bete.

Informazio hau, zuen seme-alaben hezkuntzan izugarri interesgarria da, beraz, zuen presentzia espero dugu.

Agur bero bat.

Zuzendaria

REUNIÓN PARA LOS/AS PADRES / MADRES DE LOS/AS ALUMNOS /AS DE 6º DE PRIMARIA

Estimados/as padres/madres:

Próximamente vuestros/as hijos/as finalizarán una etapa en sus estudios e iniciarán la Secundaria Obligatoria (ESO).Como quiera que toda etapa nueva supone conocimiento de la misma e información amplia, os convocamos a una reunión que tiene como objetivos:

1.- Informar de todo lo concerniente a la etapa de ESO.

2.- Dar a conocer cómo se lleva a cabo esta etapa en nuestro Centro

3.- Responder a las dudas que surjan y tengáis al respecto.

DATOS DE LA REUNIÓN

DÍA: Lunes, 25 de Enero
HORA: 17,15 h.
LUGAR: Sala de Audiovisuales
(2º piso del Colegio)
DURACIÓN: 1 hora

Esta información es de gran interés para vosotros/as en el proceso educativo de vuestros/as hijos/as, por lo que contamos con vuestra presencia.

Os esperamos. Un saludo.

La directora.

2010-01-12

FOTOS DEL FESTIVAL DE NAVIDAD DEL AULA DE 2 AÑOS. 2 URTETAKO GELAK EGINDAKO GABONETAKO FESTAREN ARGAZKIAK

Fotos del Festival de Navidaddel aula de 2 años, realizado el 18 de diciembre.

2 urtetako gelak abenduak 18an egindako Gabonetako festaren argazkiak.